You order beef they give you horse.

  •  
  • 631
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Feb 9, 2013 15:20
You order beef they give you horse.
牛肉を注文とは、果たして馬肉を得た。


答えは、とうしますか?
So what is your answer to such question?


この事件はイギリスへ行われました。
That is happened in UK’s frozen food.


我が国は、馬の肉を販売しないので、答えなかったかもしれませんです。
In my country we don’t have horse meat so we might not how to answer such question.


日本は「馬刺し」を販売すると食べるの人はいますけど。
But in Japan (some part and some people) will eat horse sui-shi.


彼たちはそのニュースを聞くとき、たぶん大丈夫と思います。
So I think that “some people” may accept this as just a mistake.


しかし、実際はある国は結構悪くて商人はネズミの肉を変わってしまいました。
Well, I can tell you in some country and some bad bad businessman they put rat meat instead pork.


この根拠として、イギリスの商人はあまり罪悪感がありますか、この「ある国」の商人を比べる。
So I think the businessman in UK is very decent when compare to this “some country’s businessman”.