札幌・浜松・名古屋

  •  
  • 25
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Nov 15, 2019 10:17
この三つの場所は一番行きたいです。
That is the three places that I hope will go there in near future.


なぜ?この場所?
Why this three locations?

新しい友たちを作ったばかり。
Because I have make a friend over there.

でも、今は会うのタイミンクではありません。
But right now isn’t the best timing.

名古屋の友たちは来年8月まで、ニュージーランドに仕事をしています。
Friend’s in Nagoya right now is in New Zealand until next year August.

日本へ戻る時、会うかもしれない。
Hopefully, when she return we can meet at Nagoya.

浜松の友たちは今が妊娠中です。
Friend’s in Hamamatsu now is pregnant.

2年後は会う約束を決めます。
We decide the best time to meet will be 2 years later.

楽しみにしています。
I am looking forward.


札幌の友たちは
Friend’s in Sapporo.

今は暇らしいけど、カジュアルミーティングのことは大丈夫と思います。
She seems to be free for casual meeting.

旅の計画をします。
Let’s plan a short trip.

札幌のおすすめはぜひ教えてください。
Any recommendations for Sapporo?