No more pennies

  •  
  • 630
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Feb 7, 2013 09:51
初めて、日本へ観光のとき、このガイドさんはそういう話すを言いました。
I remember first when I visit Japan the guide told me.


もし、日本人は1円を落ちているとき、捨てないことを見えます。
In Japan when people drop a penny (1yen) they will not pick it up.


1円の価値は低いので、腰を掛けるの必要がないです。
Because the value is too small so is not worth to bend your knee to pick up that money.


昨日、カナダ政府は1ペニー硬貨の生産を止めるが報告しました。
Yesterday Canada announced they will stop making the pennies.


材料のコストは、硬貨価値のよりもっと高くなるのせいで、停止がほうがいいです。
Because the cost of making one single penny is higher than the original value.


代わりには、電子マネーを使っています。
So they will use electronic money to solve this problem.


実は、あるいろいろな国も同じ問題がありますが、小さい価値な硬貨も一度使っていません。(図1)
Actually there are few countries already stop use low value coins.


前の日記はある話すを載っていました。今年は実態の雑誌(Newsweek)、音楽の会社(HMV)全部、滅亡されました。
In my previous diary I have mention in 2013 Newsweek (magazine), HMV (CD) becomes part of memories.


今月は硬貨も「さよなら」しまいました。
Now coins are also becomes not necessary.


この世帯の生活は実際に変わりますね。
Our life did change!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app