A so call “Big Chance”

  •  
  • 47
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Sep 15, 2019 10:28
来週はある大手会社に面接があります。
Next week will going to have an interview of a big company.

なぜ、僕の申す込みは受けっていますか?
Why this company consider me?

実は課長が友達です。
Because the manager knows me as a friend.

だから、この会社に働きチャンスが高くと思います。
So, I got a good chance to get an offer from this company.

大手会社なので、条件は中小企業より雲泥差別があります。
Because this is a big company, the working terms are way better than the SME.


もし、この方は知らないのは、そんないい条件の仕事は探しません。
I can even say if I didn’t know the manager, I can’t find jobs will better than this one.


数年前に彼は一回この会社に働きの誘う言うけど。
Few years ago, this manager(friend) ask me once to join his company.

その時、お断るしました、でも、数年後の今ははきりにイエスを答えた。
At that time, I say no, but few years now I say yes.

二度目のチャンスがあるといい。
Is good to have second chance.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app