K書 Mud, sweat and tears

  •  
  • 362
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Jan 24, 2015 00:41
この言葉の意味とは本を夢中に読むのことです。
「K書」is from Taiwan means intensively reading a book.


若い時代、中国武士世界の小説は結構そういう風に徹夜を読んでいます。
In my younger days I will addict read the Chinese martial art friction like stay up all night.


今はほぼしてない、私たちは読むの習慣が紙からクラスを変わった。
But nowadays that is never happen because our reading habit changes from paper to glass.


今の世代は誰で携帯など、タブレットなどが読むことをしています。ノートは古い気味のモノです。
Means people nowadays read from their mobile, tablet, note-book computer will consider old fashion and outdate.


でも、今日はこの本は20章を読みました。これは個人的のレベルにはかなり多くての章数です。
Luckily today I have read more than 20 chapters of this book that is quit a big amount of achievement in terms of (my) reading.


幾つ前の日はこの本が図書館へ戻りたいし、忘れると思います。
Few days ago I was thinking return this book back to library and forget about it.


今はこの本を全部に読むが可能かな。嬉しい。
Now looks like I can complete reading this book! Yeap!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app