JPLT N1 個人的の意見

  •  
  • 749
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Oct 11, 2011 22:38
試験の内容とは、四つの項目です、文字、文法、読解、聴解
There are four categories in JPLT N1 test, vocabulary, grammar, reading and listening.


学生たちは聞いて、どちが一番難しいですか、たいぶ答えは「読解」です。
Ask most students which one is the hardest and they will all say are the reading.


時間が少ないのに、罠な質問もばかりです。
Because you got too little time to read and questions are tricky.


僕もこの立場は納得しますが。
I couldn’t agree more about that.


でも、個人的には聴解の難しさは同じぐらいです、いい点数は取らなかった。
But I will say the listening test is also equal hard to get a high score.


なぜ、聴解テストとは、ほとんど「一回」だけなモノです。
Because the listening test is kind of “no going back” one single way style test.


想像みてください、聴解試験中の間、テープを流すとき、集中力が転ずるしまいました。
Just imagine in the exam during listen to the tape but you were lost focus.


前のキレイ女子をずっと見えるのせいが。
Because you were busy looking at the pity girl in front of you.


そのとき、やばいがなりました、試験官はもう一回のことは絶対いわないですが。
You will in trouble because you can’t ask the examiner to play it back for you.


ただ運がお願いしかはしょうかない。
All you can do is picking by luck!


はい!、いつも家に聴解テストするのことはうまくができる。
Yes, I found that doing the listening exam at home is easy to get a good score.

でも、前の試験は失敗をなかった、やぱり上で述べる愚かな行為の原因です。
But I’ve failed in last exam because the above stupid behavior.


だから、今回の試験は目がずっと閉める、そういう対策をつもりです。
Therefore in the upcoming exam I’ll decide to shut my eye the whole time.


皆様、ほかのいいアイデアがありますか?
Any more genius idea?