Counting dates (1st half 2018 was gone)

  •  
  • 71
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jun 4, 2018 00:10
日期を数えるの習慣があります。
I use to have a habit of counting dates.


例えば、年初三カ月も経ったは、何か特別なことが日記に書くのことです。
Like after the first 3 months I will wrote a diary and mark down what I have done in that 1st quarter.


或いは、過去の三カ月に重大なニュースも記録しました。
Or any big news happened over the past 3 months.


でも、今年はこの習慣は知りませんでした。
This year I haven’t do that!


全然忙しくない。ただ忘れてしまった。
Not that I am so busy but I just forgot.


今日も6月になった、というのは、もう半年を消えた。
Today already past June hence the first half year was gone!


光陰矢の如し!
God! Time flies too quickly.


この半年の報告は、今まで前回仕事のような運が得っていない。
My conclusion up to this moment, I still not getting the kind of luck like previous job.


いい給料し、場所もいいし、キレイと馬鹿な同僚・・・
Good salary, good location, beautiful (and stupid) workmates.

できれば、一度この程度の運が欲しいです。
I wish that luck will come back to me soon.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app