우리 우리

  •  
  • 735
  • 3
  • 1
  • Korean 
Jul 16, 2011 18:30
우리가 가르고 있는 고양이 이름은 일본어로 우리(うり)라고 해요.
그래서 우리의 고양이라다는 의미로 한국말로 말하면 우리 우리라고 됩니다.
재미없는 농담인것 같아요.
사실은 한국말을 전혀 모르는 언니가 가벼운 마음으로 이름짓었는데요.
(한국말로 가벼운 마음이라고 말합니까?)
일본말로 우리(うり)라고 하면 주로 어느 야채 것인데요.한국말로 뭐라고 말하는지 모르겠어요.
멧돼지 아이를 일본말로 우리보(うり坊)라고 말해요.
모습이 멧돼지 아이를 닮은 고양이를 우리라고 이름짓는 게 많이 있는 것 같아요.
그래서 언니가 우리 고양이 이름이 우리라고 친구에게 말하면 안이라고 말해 졌어요.
더 귀여운 이름에 하고 싶다고 생각한 때도 있지만 지금은 익숙해졌어요.
그리고 우리라는 소리도 마음에 들어요.