Children

  •  
  • 223
  • 0
  • 1
  • English 
Jan 29, 2018 09:31 English
When children contact with me, they sometimes fear and sob because of my serious appearance and face without laugh.

Actually I'm not this kind of man, just because I couldn't express my kindness and friendly treatment very well, I'm not good at express these characteristics.

For instance, yesterday there were some children came to the library I work at, they ran around anywhere and made noises bother other patrons, someone came to the counter and told me please inform those children don't monkey about at such silent place.

I therefore told them stop, they feared and fled from me immediately.

What's wrong with my appearance?
When children contact with me, they sometimes fear and sob because of my serious appearance and face without laugh.
(當孩童接觸我的時候,他們有時候會很害怕並且哭叫,因為我嚴肅的外表以及沒有笑容的臉蛋)

Actually I'm not this kind of man, just because I couldn't express my kindness and friendly treatment very well, I'm not good at express these characteristics.
(其實我不是這種人,只是因為我不是很會表達我的好意跟友善的對待,我不擅於表達這些特徵)

For instance, yesterday there were some children came to the library I work at, they ran around anywhere and made noises bother other patrons, someone came to the counter and told me please inform those children don't monkey about at such silent place.
(舉例而言,昨天有一些孩子到我工作的圖書館,他們在館內到處亂跑聘製造噪音影響其他讀者,有人就到櫃檯告訴我,請告知那些孩子不要在這安靜的場所胡鬧)

I therefore told them stop, they feared and fled from me immediately.
(我因此告訴他們要停止,他們因此害怕並馬上逃跑)

What's wrong with my appearance?
(我的臉是怎麼了?)