Latest Comments

Jul 6, 2019 18:10 fireballkid commented on 行列が並んだ
 昨日、夜市に行った際、偶然(orたまたま)シュークリーム屋さんにすごい行列ができているのを見かけ、ちょっと自分も食べてみたくなり、列に並んで(何個かor一つ)買って食べてみた。味はと言うと、目新しさのないごくごく普通のシュークリーム。わざわざあの長い列に並んで買うほどの価...
Jul 6, 2019 14:29 fireballkid commented on やっと晴れた。
二週間ぐらい降っていた雨もやみ、昨日ぐらいから暑くもなく寒くもないちょうどよいぐらいの天気になってきた。だんだんと秋が近づいてきた証拠だ。
Jun 12, 2019 15:02 fireballkid commented on 懐かしい台湾風醤油煮込み
 今日英語のレッスンが終わってから、高校時代によく通っていたお店に台湾風醤油煮込みを食べに行ってきた。高校時代、そのお店の女将さんには僕が息子さんと同じくらいの年頃ということもあって本当によくしてもらった。久しぶりにお店にお邪魔したけれど、高校時代と変わらず、とても懐かしい...
Jun 12, 2019 14:48 fireballkid commented on 大学の卒業式
大学を卒業したばかりの頃  大学を卒業したばかりの頃の私はとにかく将来の色々なことに対し不安を感じていた。 今考えればそんな不安も今の私にとってはかけがえのない大切な思い出の一つになのだが、まぁ当時の私にとっては色々しんどかったなというのが正直なところである。 ...
Jun 11, 2019 10:43 fireballkid commented on おじいちゃんに対する思い出
 四年ほど前軍隊に入ってちょうど一か月ぐらいが経った頃、僕のおじいちゃんが亡くなった。その知らせを聞いてしばらくは毎日落ち込み、非常に辛かったのを覚えている。一緒に訓練していた友達から「何かあったの?」と聞かれ、おじいちゃんが亡くなった事を話していると、それまで抑えていた気...
Jun 7, 2019 13:04 fireballkid commented on ボランティア
  ボランティア  大学時代、授業の合間を縫って老人ホームのボランティアとして掃除をしたりお年寄りと話をしていた時期がある。その際、施設にいたおばあちゃん、おじいちゃん達には本当に実の孫のように可愛がってもらった。したがってボランティアには基本的に良い思い出しかない。...
Jun 7, 2019 12:26 fireballkid commented on 台湾のお菓子を作るのを学び始めた。
 毎週木曜の夜、お料理教室で台湾のお菓子作りを学んでいる。先週は”蛋黃酥”というお菓子の作り方を学んだ。”蛋黃酥”は作り方も簡単で材料費も安くつくし、何よりお店のものよりも自分で作るほうが美味しい。これからもっと色々な味が作れるようになっていきたい。 每周四的晚上,我開始...
Jun 7, 2019 03:54 fireballkid commented on 野良犬がかわいそうだと思う
 昨日職場から帰る途中、一匹の野良犬が車か何かにひかれ血を流し死んでいるのを見かけた。かわいそうに思い、他の通行人とそばの空き地にその野良犬を埋めてあげたのだが、とにかく犬をひいた人が憎くてたまらない。いつかそいつに天罰が下れば良いと思う。 今天下班之後在回家的路上,看到...
Jun 6, 2019 15:49 fireballkid commented on カラオケによってプレッシャーを解消する
 昨日、仕事終わりに友達とカラオケに行った。カラオケのそばにできた新しいお店で”紅油炒手”を買い、それをつまみに(or食べながら)カラオケを楽しんだ。”紅油炒手”はもともと花蓮の名物料理だが、今桃園にも”紅油炒手”を出すお店ができたようだ。味はと言うと、花蓮のそれと変わらず...
May 29, 2019 11:17 fireballkid commented on 旅行について
 上司が彼女と韓国旅行に行く為、一週間の有給休暇(or休み)を取った。彼らの様に自分の好きな人と行く旅行は確かに素晴らしい経験だと思う。しかしながら台湾では恋人との旅行は生活習慣上の違いからケンカをしがち、帰国後に別れる可能性も高いとされていて、カップルでの旅行は注意が必要...
May 28, 2019 01:54 fireballkid commented on 日本の友達は台湾に来た
 日本の新潟県に住んでいる友達が台湾に遊びに来たので台北101に連れて行った。台北101の周りを少し歩き、それからきれいに着飾ってあるアメリカンマーケットを見て回った。少し歩いた後は屋台で屋台料理に舌鼓を打ちながら、まるで小さな頃から一緒の幼馴染と話しているかの様に話に花を...
May 28, 2019 01:36 fireballkid commented on バーベキュー
 今日、上司の家に呼ばれバーベキューをした。みんなで持ち寄った料理を食べながら、歌を歌ったりして楽しく過ごした。まだ入社して2ヶ月ほど、みんなのことをよくわかっているわけではないが、でも今回のBBQを通してみんなとの距離が少し近くなった様に感じている。 今天去上司家烤肉,...
May 28, 2019 01:13 fireballkid commented on バナナについて紙芝居
 ある男の子が食べ終わったバナナの皮を後ろにポイと投げ捨てたせいで、後ろを歩いていた女の子が男の子の捨てたバナナの皮に滑って転び、泣き出してしまった。男の子は慌てて女の子の元に駆け寄って謝り、急いでバナナの皮をゴミ箱に捨てた。 某個男生因為邊走邊吃香蕉,吃完之後把香蕉...
May 27, 2019 19:58 fireballkid commented on 紙芝居の練習をする
 ある男の子が通りを歩いていると前を行く女の子の財布から(orポケットから)千円が落ちるのを目にした。お金をそっと拾った男の子は、そのまま立ちすくみお金をその女の子に返してあげるか猫ばばをするかで悩む。しばらく悩んでいると、男の子の心の中に悪魔と天使が現れ、そしてこう言うの...
May 27, 2019 15:32 fireballkid commented on 友達は仕事を変えりたがる
友人の転職活動と英語学習  僕のとある友人は今の職場の上司が嫌で転職を考えているそうだ。もうすでに面接も2社ほど受け、転職活動をスタートさせているとのこと。残念ながら今回受けた選考は、英語ができないということで不採用だったが、先を考えて英語の勉強も始めたらしい。  ...
May 27, 2019 08:04 fireballkid commented on ケンカをした友達と仲直りをした
 ケンカをし、しばらく音信不通だった友達から急に昨日の夜「会って話をしよう」という連絡があった。長い間顔を合わせていなかったから、顔を合わせて間もない頃はお互い気まずい感じの雰囲気だったが、それもしばらくするとすぐに打ち解け、お互いの近況や上司の悪口などについて話せるように...
May 27, 2019 07:18 fireballkid commented on 会社を辞めたい
偉そうな上司にウンザリ 私は入社したばかりの新人、業務内容などまだまだ分からないことが多い。それなのに私の上司は私が質問したり仕事の進め方を確認しようとしたりすると「そんな簡単な事いちいち俺に聞いてくるな」と言わんばかりの態度で私に接して来る。上司の偉そうな態度...
May 27, 2019 02:48 fireballkid commented on 歌手になりたかった
 小学校五年生ぐらいの頃からテレビの中の歌手を見て歌手になりたいと考えていた。結局大人になるにつれ夢は夢のまま叶うことはなかったけど、今でも歌を歌うことは大好きで、僕のかけがえのない趣味の一つになっている。歌手にはなれなかったけど、例えば地元で歌のコンテストなんかがあると必...
May 26, 2019 19:48 fireballkid commented on 台日交流会を参加した
 昨日、台北に行って台日交流会に参加して来た。台湾人と日本人が一緒に話をしたり、ゲームで遊んだりして交流を深める会だ。台湾の大学に留学しそのまま台北に残って仕事をしている日本人もいたし、台湾と日本のハーフの日本人もいた。いろいろな人と知り合いになることができ、とても楽しい会...
May 26, 2019 19:37 fireballkid commented on 台湾の夜市でのゲーム
 台湾の夜市にはピンボールというボードゲームがよく置かれているのだが、僕はこのゲームが大好きで、子供の頃はもちろん大人になった今でも毎回夜市に行けば毎回必ずそのゲームを遊ぶようにしている。ピンボールは特定の場所にビー玉を入れれば引換券がもらえ、何枚か集めれば何かしらの賞品と...
May 25, 2019 23:02 fireballkid commented on 現実とドラマは違う
 昨日”我的自由年代”という台湾ドラマを見た。登場人物は皆仲の良い幼馴染、しかも同じ大学に通っているという設定のいわゆる青春ドラマだ。こんな友人がいたらさぞ楽しいだろうなと彼ら彼女らの関係を羨ましくも思ったけれど、じゃあ現実にそんな関係があるかと言うと「まぁ実際にはありえな...
May 25, 2019 22:32 fireballkid commented on パイナップルを好きになった原因
訂正です。  嫌いだったパイナップルを好きになった理由  パイナップルはもともとあまり好きではなかったのだが、一年の兵役を通して私が大好きになった果物だ。兵役に従事していた頃は真夏でも関係なく毎日訓練があり、毎回汗をダラダラかきながら訓練に勤しみ、それこそい...
Apr 30, 2019 20:00 fireballkid commented on 双極性障害
 私のある友達は以前”双極性障害”という病を罹ったことがある。病気が発症した時の彼は以前の彼とは全くの別人で、いつも何かしら人を傷つけるような言動を繰り返し、常にどこか落ち着かない様子だった。私も当時はそんな彼の姿を見てはショックに思ったものだ。私の身近な人間、しかも親友が...
Apr 23, 2019 21:11 fireballkid commented on 日本人教師を探したい
 日本語会話の練習をしたいと思い、インターネットで相手になってもらえそうな日本人の先生を探してみた。するとちょうど良い感じの人が見つかった。明治大学を卒業し、現在台湾在住の日本人だそうだ。ただ、前に授業を受けた日本人の先生は発音や文法など間違っているところをあまり直してくれ...
Apr 21, 2019 12:48 fireballkid commented on 取引先と食事をした
 昨日マネージャー(or上司)が取引先のお客様と一緒に私を食事に連れて行ってくれた。今の仕事に就いて一ヶ月、まだまだ仕事の事は分からない事だらけ。そんな日々いっぱいいっぱいの中、急遽取引先との食事に同行するということでかなり緊張しながら待合場所に向かったのだが、マネージャー...
Apr 11, 2019 03:45 fireballkid commented on 今日、交通事故が起きた
 今日はもともと新幹線で台北へ遊びに行く予定で家を出たのだが、駅に向かう途中、T字路の所で右折しようとする車とぶつかり、事故を起こしてしまった。母に病院に連れて行ってもらい、 幸い”何箇所かの擦り傷、軽傷”程度で済んだのだけれど、本当についてない一日だった。
Apr 8, 2019 15:13 fireballkid commented on チャリティー・バザー
 今日はもともとデパートに買い物に行く予定で家を出たのだが、その途中バザーが開かれていたので思い切って立ち寄ってみることにした。すると結構色々良いモノが売りに出されていて、しかもどれもみんな安かった。例えばTシャツなんかだと1着二十元ほどだったかな。結局私はそこでT-シャツ...
Apr 6, 2019 10:48 fireballkid commented on メニューがないレストラン
 メニューのないレストラン  今日は前の会社の同僚と晩御飯に行ってきた。向かったお店は一風変わったレストランで、お店の中にはメニューなどなく、シェフ自らその時々の旬の食材を選んで調理、提供する、というスタイルのお店だ。値段は一人六百元。すこし高いけれど、どの料理もとて...
Apr 5, 2019 08:06 fireballkid commented on 長く連絡してない友達
 何年も連絡していなかった昔の友人が突然連絡をよこしてきた。しばらく話をしててわかったのだが、所謂保険の営業電話だった。それ以来彼は(or彼女は)毎日ラインで僕に連絡をよこして来るのだが、僕は一貫して無視を決め込んでいる。彼(or彼女の)様に単に自分の売上げ目的で連絡してく...
Apr 4, 2019 13:23 fireballkid commented on 実習した
 今日他の部署に実習に行ってきた。私の実習を担当してくれた先輩はすごく親切で、変圧器の知識など今回だけでも彼から色々多くを学ぶことができた。僕は大学の専門が機械だったので電気関係に関する知識はあまり(orほとんど)ない。だから実習で扱う分野の勉強は少し大変そうではあったが、...
Apr 2, 2019 13:21 fireballkid commented on お寺に参拝した
 大溪に行ってきた  今日友達と大溪に行ってきた。まずはお寺でお守りを一つ買い神様に家族の健康と今度新しく始める仕事についてお祈りした後は近くの量販店に立ち寄って生活用品を少しだけ買ってサクッと帰って来た。ちょうどセール中ということもあって歯磨き粉一本のお値段なんとた...
Apr 1, 2019 05:35 fireballkid commented on 突破る
 状況を打破する方法or自分の殻を破る方法  僕の友達の中にはもともと照れ屋であまりおしゃべりが得意なタイプではなかったが、営業の仕事をしている内に話すスキルも上達し、初対面の人にも自分から話しかけられる様になった友人がいる。そんな感じで自分が嫌だなと思う仕事も実際に...
Apr 1, 2019 02:39 fireballkid commented on どんな仕事をしても、最初は長い時間をかかって学んで、一...
 どんな仕事も最初は長い時間をかけ、その仕事に関して学んでいく必要がある。そうやって頑張っていく中で少しずつ一人前に近づいていくのが仕事なのだ。それぞれの仕事にはそれぞれの難しさがあって、世の中に簡単な仕事などない。世間でいうところのいわゆる”成功”とは何度失敗しても諦める...
Apr 1, 2019 01:15 fireballkid commented on 今まで新しい仕事に対する感想
 入社して一週間が経ち、職場や任される仕事にも少しずつであるが慣れてきた。まだまだわからないことがたくさんあって、辛いことやしんどいこともたくさんあるけれど、これからも自分の心を整えながら自分なりに頑張って成長していきたいと思う。全てが順調でありますように。 經過...
Mar 27, 2019 22:26 fireballkid commented on 白イチゴ
 日本でも話題の(or日本でも大人気の)白イチゴの収穫が(ここor最近)南投県でも始まり、台湾各地のスーパー、デパートなどへの出荷されています。およそ四年前、埔里でイチゴ農家を営まれている陳さんという方が初めて白イチゴの栽培に成功して以来、その後台湾でも人気の白イチゴですが...
Mar 27, 2019 09:41 ラビリンス25 made 3 corrections for 白イチゴ
Mar 23, 2019 14:28 fireballkid commented on 散髪した
 今日、美容院に散髪に行って来た。「少しだけ切って下さい」とお願いしたのにかなり短くカットされてしまった。切ってしまった以上、もう髪が伸びてくるのを待つしかないし、今更何を言ってもしょうがないのだけれど、内心めちゃくちゃ腹が立っている。そう言えば、そこ店員は無愛想な感じで接...
Mar 21, 2019 16:11 fireballkid commented on 良い店が見つかった
 今日、中坜をふと歩いていると日本人がオーナー(or店長)をしているお店を見つけた。看板メニューは日本の唐揚げカレーライス。お値段たったの130元。安い上にすごくおいしくて、ご飯(orライス)とカレーは無料で大盛りにできる。本当にお得だ。  食べ終わると別のお店でローファ...
Mar 21, 2019 16:00 fireballkid commented on 僕の母校
 高校時代に通っていた母校のキャンパスを横切り毎日通勤しているのだが、そのキャンパスが最近新しくなった。昔とは様子も感じも違うのだが、そこに立っているとふと昔の先生やクラスメートの事を思い出す。特に二年の時の担任は厳しい先生だったので、今でも鮮明に覚えている。毎日テストがあ...
Mar 12, 2019 17:16 fireballkid commented on 今日、新しい会社に勤め始めた
 今日から新しい会社に出勤し始めた。最初こそ緊張していたものの、上司も同僚もとても人当たりの良さそうな人達ばかりだったので、すぐに皆と打ち解けることができた。自己紹介後、簡単にではあるが上司から業務内容の紹介をしてもらった。僕が担当する取引先には中国語のできるスタッフがいる...
Mar 10, 2019 01:20 fireballkid commented on 最近、英語のレッスンを受け始めるた
以下、若干訂正しました。 英語の勉強を再開したのは良いが  大学三年生頃から日本の映画が好きになり、それがきっかけで毎日ほとんどの時間を日本語の勉強に費やしてきた。一方英語はと言うと、しばらく勉強してこなかったこともあって文法や単語などはほとんど忘れ...
Mar 9, 2019 13:21 fireballkid commented on 映画を見た
映画を見に行ってきた。  今日、友達と新竹のデパートに「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど」という映画を見に行ってきた。この映画を見たいと思った一番の理由は簡嫚書。僕は彼女の大ファンだ(or僕は彼女が大好きだ)。とは言え映画の方はそれほど面白くはなく(考え...
Mar 8, 2019 20:18 fireballkid commented on 大学に戻った
 今日は大学に行って成績証明書の発行を申し込んできた。帰りにふとキャンパスに目やっていると、大学時代の大切な思い出が一つ一つ頭に浮かんできて、ついつい感傷的になってしまった。友達と一緒にイベントに行ったりバーベキューをしたりと、そのどれもが自分にとっとは良い思い出だ。またい...
Mar 8, 2019 14:08 fireballkid commented on いよいよバイドの会社を出る
いよいよ試用期間が終わる  いよいよ後数日で試用期間も終わり。このまま順調にいけば来週から正社員として働き始めることになる。同僚や上司との付き合いや試用期間後正式に社員として採用されるかどうかなど今はいろいろ心配事もあったりして気が気ではない自分もいるけれど、それでも...
Mar 6, 2019 21:56 fireballkid commented on 最近、おじさんが入院した
先週親戚のおじさんが「急にお腹が痛くなった」ということで急遽病院に運ばれ入院することになった。お医者さん曰く「アルコールの過剰摂取による膵臓の炎症が原因」とのこと。今はまだ集中治療室にいて安静が必要ではあるが、とは言え「彼の病状は少しずつ回復に向かっている」らしく、僕...
Mar 6, 2019 11:32 fireballkid commented on 台湾の注音符号
 昨日、skypeを使い日本の友達に台湾の発音記号の発音の仕方(or中国語の発音の仕方)を(簡単にではあるが)教えてあげた。彼は覚えるスピードが早く、短い時間ですぐに綺麗に発音できる様になった。海外の友人とのコミュニケーションはやはり楽しい。一週間に一回ほどだが、今後も引き...
Mar 4, 2019 17:37 fireballkid commented on スチュワーデス
 今日同じ部署のおばさんと話していてわかったことなのだが、彼女の娘さんはエバーグリーンでスチュワーデスをされているそうだ。”世界を回る国際線のスチュワーデス”ということで一見華やかに見える仕事だけれども、それでも仕事は仕事。華やかに見える一方、苦労もたくさんあるそうで「そん...
Mar 3, 2019 16:12 fireballkid commented on 新しい会社に入る前の健康診断
 「健康診断書を受け取ってからでないと勤務時間は伝えられない」と会社から言われたので、今日は病院に健康診断に行って来た。ちょうど卒業シーズン。病院には就職のため健康診断を受けに来ていたであろう人でいっぱいだった。多くの人でごった返している上非常に暑く、その上検査に2時間近く...
Feb 26, 2019 22:18 fireballkid commented on 台湾の大同会社の採用のお知らせを取った。
 先月大同という会社の面接を受け、今日その会社から採用通知を受け取った。結果には満足だしとても嬉しいのだが、しかしながらやはりこれからいろいろな事に挑戦していくことになるかと思うと、自分自身、身が引き締まる思いというか「よし、やるぞ」という感じだ。関連業務の経験はほとんど無...
Feb 25, 2019 23:20 fireballkid commented on 今日、同じの部署のおばさんとおしゃべりした
今天同部門的阿姨在抱怨說公司給的薪水很少,然後工作又熱又累,阿姨說這種沒有發展性的工作不適合年輕人,應該要趁年輕試著挑戰有發展性的工作,我覺得年輕人不能害怕辛苦的工作,因為現在不努力的話,將來一定會後悔  今日同じ部署で働いているおばさんから「ウチの会社の給料、ちょっ...