日本人の新入社員がいる

  •  
  • 142
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jun 4, 2018 22:55
最近、入社したばかりの日本人がいた。今日、私は休憩時間になり、自動販売機へ飲み物を買いに行った時、日本から来た新人さんが喫煙所でタバコを吸っていたのを目にした。そして、私は彼に話しかけた。「初めまして、私はリョウと言います。私の部署は一階の品質管理部にあります。もし中国語の会話を練習したければ、いつでも私に乗ってもいいですよ!私は付き合いやすくて、遠慮しないでください。」と言った。彼は「見知らない国でこういう話を聞いて、すごく感動的だった。ありがとう、リョウちゃん。」と私に言った。
最近有个刚入社的日本人。今天我在休息时间去自动贩卖机买饮料的时候,看到了从日本来的新人在吸烟区抽烟。然后我就主动过去搭话,我说了「初次见面,我是梁,我的部门是在一楼的品质管理部,如果你想练习中文对话的话,无论什么时候都可以找我喔!!我很好相处的,不要太客气喔!!」。他跟我说「在不熟悉的国家听到这样的话,真的很感动。谢谢你喔!!小梁」。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app