En mi opinión, el modo de pensar de Donald Trump pertenece al siglo...

  •  
  • 379
  • 3
  • 3
  • Spanish 
May 18, 2017 07:57 Donald Trump montañas homenaje alpino
En mi opinión, el modo de pensar de Donald Trump pertenece al siglo XIX en lugar al siglo XXI.
Su falta de transparencia, el racismo velado y el amiguismo tiene más en común con Ulysses Grant y Rutherford Hayes que cualquier presidente reciente.
***
Note cuando la tierra y el cielo se tocan,
y las estrellas se sienten a su alcance,
veces cuando estructuras masivas verticales confunden nuestros ojos,
y las nubes se unen con cumbres nevadas.

No como meras estructuras geológicas,
ni como barreras entre donde estás ahora y donde desea estar,
recognize las montañas como la piel viva de nuestro planeta:
poesía en roca moviéndose tan despacio
que se necesitan millones de años para ver.

Resumen: Esta es una obra de arte, un poema y el diálogo sobre las montañas y cómo
el proceso de conversación en sí a veces se asemeja a la escalada de montaña.

Palabras clave: paisaje de la poesía, la oda a la montaña, homenaje alpino, topografía de la comunicación,

In my view, the mindset of Donald Trump belongs to the 19th Century rather than the 21st.
His lack of transparency, veiled racism, and cronyism have more in common with Ulysses Grant and Rutherford Hayes than any recent president.
***

Notice when earth and heaven touch, and stars feel within reach,
times when our eyes are confounded by massive vertical structures,
and clouds merge with snow-capped peaks.

Not as mere geological structures,
nor barriers between you and a place to hope to be,
recognise mountains as the living skin of this planet:
poetry in rock moving so slowly
that it takes millions of years to see.

Summary: This is an artwork, poem, and dialog about mountains and how
the conversation process itself sometimes resembles mountain climbing.

Keywords: landscape poetry, mountain paean, alpine homage, the topography of communication