資訊控制: 關於信息和權力的一些想法

  •  
  • 417
  • 1
  • 5
  • Traditional Chinese 
Jul 27, 2017 08:30 信息訪問,信息管理,信息學,審查
注: 這首詩的結尾模仿一個崩潰的電腦程式。

誰在控制你聽到和看到的資訊?
有一段時間, 教會有一個資訊壟斷。
曾經有一段時間教會有資訊壟斷。
後來,國家決定了公民可以觀看或閱讀的內容。
今天的控制傳遞給強大的企業精英
公民現在是資訊消費者
信徒誰祈禱現在購物者看數字顯示器。

在不斷的戰鬥, 使更多的錢
「現實」變得可以演繹——是很容易打開的展示版本本—— -
但在到期之後。 。 。 X = 0。 無效
C。 O。 米。 E。 第09:238時39分02秒1999:07:23玉
是¿校驗空/
GNPTUT3?] trash\...trash\...trash
。 。 。 空虛

摘要: 關於資訊獲取與政治權力的幾點思考。

關鍵詞:信息訪問,信息管理,信息學,審查
INFO-CONTROL: Some thoughts about information and power.

NOTE: The ending of this poem imitates a crashed computer program.

Who controls
the information you hear and see?

At one time the Church
had an information monopoly

Later the State regulated
what citizens were allowed to think

Today control is passing
to powerful corporate elites

Citizens have become consumers
Believers who pray are now shoppers
looking at digital displays

And in the ongoing battles for dollars
& $ense
"Reality" is available in demo-versions
which are easily opened –
but after the expiration date . . . X=0. void
c . o . m . e . s . dump=08:39:02 1999:07:23
¿checksum=empty/
[GNPTUT3?]trash\...trash\...trash

. . . hollowness

SUMMARY: Some reflections about information access and political power.
KEYWORDS: information access, information management, informatics, censorship

『情報管理』インフォメーションとパワーに関する意見

誰があなたの見たり聞いたりする情報を
コントロールするのか?

その昔、教会は情報を支配
しようとした。

後々、それは政府の
役目となった。

今日
信者たちは
巨大な消費市場を動かす
市民となり

金と意識に対する
コントロールの現実は
まるでデモバージョンのように
いつか賞味期限がきれる

それは
X=0. void
09:23 08:39:02 1999:07:23…

BYBGNPTUT3?]trash\

だだいま使い物になりません
かのように

要約:情報アクセスと政治的な力に関するいくつかの反省。
キーワード: 情報アクセス, 情報管理, インフォマティクス (情報学)
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app