《明日的藝術》:關於後人類未來的思考

  •  
  • 72
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Sep 14, 2019 19:42 藝術 後人類
千年後
蒙娜麗莎會不會繼續微笑,
還是米洛維納斯會完美地彎曲?

吳哥窟的寺院繼續閃耀著光輝,
還拉薩的菩薩能平靜地深思嗎?

一百年後,
人們仍然會聽舒伯特的奏鳴曲,
還是花時間閱讀羅貫中的作品?

隨著越來越多的人
沉迷於賺錢,
掠奪地球,
創造科技,
並加快速度
藝術會變得毫無意義嗎?

為了生活在這個時代,
我們應該學會更深入地思考。
我們為什麼總是跑步?
我們真的想去哪裡?

傑克:(開玩笑)我認為藝術已經死了。
艾拉:(一半嚴重)別說那些廢話!

沒有藝術的人生是沒有靈魂的人生。

****

摘要:關於教育,社會責任和平庸的一些想法。

關鍵字:社會符合性、平庸教育、社會孤立、平庸、關於教育

我很少創造公開的政治藝術,但特朗普的短視政策促使我產生這種黑暗的拼貼畫。
Future Art: Speculations on a Post-Human Future

In a thousand years, will the Mona Lisa still smile or Venus de Milo bend perfectly?
Will the temples of Ankor Wat still stand in splendor or bodhisattvas in Lhasa contemplate serenely?
In a hundred years will people still listen to sonatas by Schubert, or take the time to read Shakespearian plays*?

[* in the Chinese version: the works of LUÓ Guànzhōng, in the Japanese version: the works of Souseki]

Will art still become irrelevant as more people become obsessed with money making, planet raping, technology creating and speed accelerating?
To survive this moment we must learn how to think slowly:
Why are we racing?
here do we really want to go?
Jack: (jestfully) I thought art was already dead.
Ella: (half in earnest) Don't speak such nonsense!
To live without art is to exist without soul.
***
SUMMARY: A conversation, poem, and digital image about mass education and social compliance.
KEYWORDS: social conformity, education for mediocracy, social isolation, mediocrity,
Some thoughts about education, conformity, and mediocrity.
I seldom create overtly political art, but Trump's short-sighted policies impelled me to produce this dark collage.


『明日の芸術』~ポスト人間の未来についての憶測~

千年後、
モナリザは笑顔を続けますか、
それともマロのビーナスは勘平きに曲がりますか?

アンコール・ワットの寺院は、引き続き光り輝き、
ラサの菩薩は穏やかに熟考しますか?

百年後、
人々はまだシューベルトのソナタを聞くでしょう、
それとも、夏目漱石の作品を読むのに時間をかけますか?

より多くの人々が金もけようになると、
地球を略奪し、
技術を創造すること、
そしてスピードアップすること
芸術は無意味になるでしょう?

この時代を生きるために、
私たちはもっとゆっくり考えることを学ばなければならない

なぜいつも走るのですか?
本当にどこに行きたいですか?

ジャック:(軽々に)アートはもう死んでいると思った。

エラ:(半分深刻)そのナンセンスを言わないでください!
芸術のない人生は、魂のない人生です。

****

要約:大衆教育と社会的コンプライアンスに関する会話、詩、とデジタル画像。

キーワード:社会的コンプライアンス、平凡さのための教育、社会的孤立、平凡教育、適合性、平凡に関するの考え。

私はめったに政治的な芸術を作成することはめったにありませんが、トランプの近視眼的な政策は私にこの暗いコラージュを制作することを促しました。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app