Hercules' Lighthouse

  •  
  • 277
  • 0
  • 3
  • English 
Jan 20, 2018 05:25
There is a lighthouse placed in the city of "La Coruña" (North West of Spain) called the Hercules' tower. This lighthouse was built by the Romans in the first century. It's the only lighthouse of ancient Roman origin in operation in the world. This light house was built during between the reigns of Nero and Vespasian. There are many legends about its construction. One of them tells that Hercules arrived to the shores of the nowadays is placed the tower by boat. He went there because the people who lived there asked him for help. Gerion the King of them forced them half of their assets, including their children. When Hercules arrived there he challenged Geryon in a great fight and defeated him. He burried Gerion were nowadays is placed the Hercules' lighthouse and placed a torch on his grave. There are other legends about the origin of the lighthouse, but the reality was the Romans built it as a navigation lighthouse because the Atlantic Ocean is more dangerous than Mediterranean Sea.
Hay un faro situado en la ciudad de La Coruña (noroeste de España) llamado la torre de Hércules. Este faro fue construido por los romanos en el siglo I. Es el único faro de origen romano más antiguo en funcionamiento en el mundo. Este faro fue construido entre los reinados de Nerón y Vespasiano. Hay muchas leyendas sobre su construcción. Una de ellas cuenta que Hércules llegó a las costas de la actual torre en barco. Fue allí porque la gente que vivía allí le pidió ayuda. Gerion, el rey de ellos, les obligaba a darle la mitad de sus bienes, incluidos sus hijos. Cuando Hércules llegó allí, desafió a Gerión a una gran pelea y lo derrotó. Enterró a Gerion donde actualmente se sitúa el faro de Hércules y colocó una antorcha en su tumba. Hay otras leyendas sobre el origen del faro, pero la realidad fue que los romanos lo construyeron como un faro de navegación porque el Océano Atlántico es más peligroso que el Mar Mediterráneo.