結婚記念日

  •  
  • 816
  • 4
  • 2
  • English 
Sep 24, 2010 05:26
昨日9月23日は結婚記念日(けっこんきねんび)でした
It was a our marriage anniversary at twenty three August, yesterday.

さいきんおざなりな記念日になっていましたし、昔いったイタリアンへ家族で行きました
Recently, I have celebrated the anniversaries in a perfunctory manner. So I decided to choose a good Italian restaurant where we ate with pleasant some yrars ago.

子供が出来ると子供は可愛いんですが僕らの場合夫婦間は大変です...
I appreciate kids.They are so cute, but my wife and I don't have little time even to speak each other and so on....

でもがんばりたいです
But I want to have hope to be a good relationship with her(it is difficult for me...).


フクムラという老舗(しにせ)のイタリアンですが、確実にうまいです
The Italian restaurant was a old and high class restaurant, Ristorante Fukumura.I recommend the restaurant because I has been fully satisfied by its good tastes.

写真は、前菜、パスタ、メインディッシュです どれもおいしいですがここの前菜が私には最高ですどれもおいしいんで
The pictures were antipasto, pasta, and main dish.I think every dish is delicious but I am especially addicted to the antipasto because each on the dish was perfect.


また来年も来たいです
I hope to come back next year

どうもです
Thank you for reading.