やはり知りたいフレーズ I wanna know these phrases in English!

  •  
  • 849
  • 6
  • 4
  • English 
Mar 28, 2012 22:39
I speak English all day while I am surrounded by all English speakers. Could you please tell me the English words and phrases which is specified between 「」 Thank you.
全員英語で話すなかで知りたい言葉があります「」の言葉教えてくれませんか


1.It is a phrase which must be used after work. It is spoken as 「Otsukare-sama」I say it "Good job" or "See you (bye)".
1.仕事が終わってからかける言葉、日本なら「おつかれさま」のことです。ぼくはグジョブというかシーユウです

2.「Ichiou Yatteokimasu」this means that when I think it may be a subtle thing for someone, however I will do it instead of stopping or quitting it.
2.「一応やっておきます」、これは、些細なことだけど止めはせずにしますという意味です