An old Mama Bicycle in front of the famous forest

  •  
  • 1124
  • 7
  • 3
  • English 
Jul 21, 2011 05:30
As you might recognize I am usually going to jog to the World Heritage Sites, the Shimogamo Shrine and the next forest, Tadasu no Mori(Forest). I always pass by a bicycle parking lot in front of the forest of the World Heritage Site. By the way, the rode to the shrine among the forest was rough and leaves were scattered there by the gig twister which attacked Japan yesterday. Anyway, the other day, I saw an old Mama Bicycle, which I will write about it a bit.
ご存知かもしれませんが、だいたいいつも世界遺産の神社下鴨神社とその隣の糺の森までジョギングしています。そして、いつもその世界遺産の森の手前の駐輪場をとおります。そういえば、昨日日本を襲った大型台風によって、その森の中の神社への道はあれていて、葉が巻き散っていました。さて、その日はある古いまま自転車をみかけました。そのまま自転車のことを少し書きます。

The bicycle was painted yellow. It seemed to have been used for a long time. However some parts like its front basket, seat, or frame looked fine. On the other hand some parts were rusted.
その自転車は黄色でした。長い間使われているようでした。しかし、前かご、シート、フレームとかのパーツはまだきれいに見えました。他方で、錆びたパーツもありました。

As for me I have been riding my mama bicycle for five years. I thought the bicycle was older than mine. Can you feel both of them are tough enough? Or don't you think so. Thank you.
私はというと、まま自転車に5年間乗ってます。この自転車は私のより古いと思います。どっちも丈夫だと思いませんか。そうもおもいません。 どうも。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app