Journal
 
 
Photo Album

Ms Cole's entry (32)

Post an entry now!
Ms Cole

Um diário mais longo With native lang

Um dos razões que gosto de ensinar à minha escola é que os professores no meu departmento são pessoas maravilhosas (bem como professores ...
  •  
  • 233
  • 13
  • 5
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 31, 2016 00:01 não-é-justo escola
Ms Cole

Hoje é o aniversário de minha mãe. With native lang

Hoje é o aniversário de minha mãe. Eu sou muito afortunada de ter uma família feliz. Sempre quero mais tempo. Deveria passar mais tem...
  •  
  • 387
  • 2
  • 6
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 30, 2016 11:51 briefly não-é-justo
Ms Cole

Como se diz "holy mother of God"? With native lang

Hoje preciso ir á escola. É por isso que tenho me levantar tão cedo. É definitivamente um dia para "minced oaths."
  •  
  • 172
  • 0
  • 5
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 28, 2016 19:17 briefly tempo
Ms Cole

Os erros bobos With native lang

No Duolingo, sempre - ah, não sempre, mas frequentemente - digito "a" em vez de "the" quando eu traduzo de português ...
  •  
  • 333
  • 1
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 27, 2016 01:43 idioms erros
Ms Cole

Hoje vamos ao aeroporto. With native lang

Hoje vamos ao aeroporto. Minha melhor amiga está voando do New Jersey. A noite passada, fui ao teatro. Nós cantamos os cançãos de &qu...
  •  
  • 172
  • 1
  • 7
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 26, 2016 00:38 teatro briefly
Ms Cole

Os profesores voltam à escola em poucos dias. With native lang

Os profesores voltam à escola em poucos dias. Gostaria de poder olhar o meu calendário. Espero que eles substituir o laptop que tenho vin...
  •  
  • 225
  • 4
  • 6
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 25, 2016 11:17 escola
Ms Cole

No teatro With native lang

Hoje vou ao teatro. Vou ver "Spamalot," e então vou practicar para "Fiddler on the Roof."
  •  
  • 209
  • 1
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 25, 2016 01:53 briefly teatro
Ms Cole

Mince, parte dois With native lang

"To mince" alguma coisa significa cortar-la na peças pequenas. A palavra é usada raramente como isso, mas esse significado mold...
  •  
  • 200
  • 1
  • 7
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 23, 2016 21:57 idioms
Ms Cole

ZUT! With native lang

C'est vendredi. J'ai deux jours de plus à mon travail. La semaine prochaine, je vais retourner à l'école. Aussi, j'ai acc...
  •  
  • 375
  • 5
  • 4
  • French 
Jul 22, 2016 22:02 briefly tempo
Ms Cole

Mince With native lang

Este é um post que queria escrever por algum tempo. Mas não tenho muito tempo em dias que trabalho. Então, no meu dia de folga, fomos ao ...
  •  
  • 322
  • 17
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 21, 2016 21:17 idioms
Ms Cole

Estou triste With native lang

Eles não me escolham. :( Estou triste. Mas... Não estou surpresa. Reconheço alguns nomes na lista. Elas são escolhas boas. Mas realmente ...
  •  
  • 362
  • 5
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 21, 2016 07:50
Ms Cole

Um dia no parque, parte dois With native lang

Sempre parece que não tenho tempo suficiente. Ontem foi divertido. Mas agora, sou exausta mais uma vez! Minha montanha-russa favorita...
  •  
  • 294
  • 1
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 20, 2016 22:02 briefly parque-coisas teatro
Ms Cole

Um dia no parque With native lang

Já estamos atresados! Queria sair desde quinze minutos. Mas ainda preciso fazer meu Duolingo :P tchau, todos! ^.^
  •  
  • 226
  • 2
  • 5
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 19, 2016 20:59 briefly
Ms Cole

Eu não terá acesso internet amanhã. With native lang

Eu não terá acesso internet amanhã. Vamos ao Six Flags, é não tem wifi. Posso morrer sem minha internet! Em inglês, palavras de "...
  •  
  • 235
  • 2
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 19, 2016 12:59 parque-coisas gramática verbos
Ms Cole

A gramática With native lang

Esse é um longo post. Desculpe, todos. ;) Entendo a diferença entre "ser" e "estar." Não sempre escolho o certo, m...
  •  
  • 349
  • 7
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 18, 2016 11:54 gramática sinônimos
Ms Cole

Coisas que aprendi; coisas que ainda não consegui With native lang

Por que é "dia" masculino? Qual é a diferença entre "marido" e "esposo"? Em inglês, "spouse" p...
  •  
  • 355
  • 11
  • 4
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 17, 2016 22:45 sinônimos gramática
Ms Cole

Confissão With native lang

Estou TÃO cansada. Hoje foi áspero. Outra coisa, vocês são tão doces, mas com todo a honestidade, meu português não é tão ótimo. Estou...
  •  
  • 282
  • 18
  • 3
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 17, 2016 10:49
Ms Cole

Usando Duolingo With native lang

Comecei estudando o português usando o programa Duolingo. Eu gosto dele por que é grátis. Mas aindo não estou insegura sobre quando usar ...
  •  
  • 161
  • 3
  • 6
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 17, 2016 03:45
Ms Cole

A Razão Que Odeio As Sextas With native lang

Sextas são minhas dias mais longas no trabalho. Esta amanhã não temos agua. Não consegui preparar o chá. Estava tão quente. Não tehno bas...
  •  
  • 220
  • 11
  • 3
  • Portuguese(Brazil) 
Jul 16, 2016 12:21 parque-coisas
Ms Cole

J'adore mon travail. With native lang

J'adore mon travail. Mais je suis fatiguée de lui. Chaque matin, il est un peu plus dificile commencer à bouger.
  •  
  • 189
  • 1
  • 6
  • French 
Jul 15, 2016 21:48 parque-coisas