Cinco de mayo en Estados Unidos.

  •  
  • 309
  • 5
  • 3
  • Spanish 
Sep 12, 2017 16:15
Está mañana una compañera de intercambio de idiomas en la Ciudad de México me dijo que "Cinco de Mayo y el Quince de Septiembre" son celebrados en Estados Unidos con más entusiasmo que en México.

"¿Es verdad? le respondí.

"Sí," ella me dijo. "Todos mis amigos quieren viajar a Los Angeles para celebrarse estos días porqué hay más entusiasmos allí.

"¿Es verdad?...¿En serio?...¿Por qué?" Yo estaba pensando, que si es la verdad, entonces, ¿por qué?

No estoy seguro, pero pienso que la razón tiene que hacer con el hecho que hay muchas personas en Los Angeles que hay primer generación en Estados Unidos. Muchos no entienden inglés y su cultura nativa es Mexicana. Ellos están rodeado de personas que no entienden su cultura. Y ellos se echan de menos su tierra, sus parientes, y la cultura de su país. Por eso si hay una oportunidad para celebrar un día de fiesta de México muchas van a celebrar con mucho alegre.

Mientras en México, ellos están rodeado de su cultura cada día. Ellos no echan de menos su cultura porque ellos viven en su cultura todos los días.

¿Qué piensas tú? Escriba sus pensamientos en el comentario? ¡Gracias!
This morning a language exchange partner in Mexico City told me that "Cinco de Mayo" and "Quince de Septiembre" are celebrated more in the United States than in México.

"Really? I responded to her.

"Yes," yes told me. "All my friends want to travel to Los Angeles to celebrate those holidays because there is more enthusiam there."

"Really?...¿Seriously?...¿Why?" I was thinking, that if it's the truth, then, why?

I am not sure, but I think that the reason has to do with the fact that there are many people in Los Angeles that are first generation in the United States. Many don't understand English and their native culture is Mexican. And they miss their land, their relatives, and their country's culture. Therefor if there is an opportunity to celebrate a Mexican holiday many will celebrate with much joy.

Meanwhile in México, they are surrounded by their culture every day. They don't miss their culture because they live in in it everyday.

¿What do you think? Write your thoughts in the comentary? ¡Thanks!