El examen de física

  •  
  • 40
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Sep 13, 2019 00:27
Julia: Marcos, ¿puedes ayudarme por favor?

Marcos: Sí. ¿Qué necesitas que hacer?

Julia: Tengo un examen mañana en la clase de física y no entiendo nada. No la quiero reprobar. Creo que mis padres me matarían si la reprobara. ¿Puedes ayudarme estudiar para aprobarla?

Marcos: Por supuesto. Soy experto en la física.

María: ¿Por qué estás esperando hasta que el último minuto para estudiar?

Julia: Sí, yo sé. Pero por favor, otra vez no me digas que no debería haber ido a la playa ayer. Recuerdo que fuiste ayer también.

María: Sí, fui a la playa con Marcos y tu, pero yo había estudiado por tres semanas antes del exam. Tengo confianza que voy a aprobarla.

Julia: Mira, María. No soy una persona muy disciplinada como tú cuando estamos hablando de asuntos de educacíon. Es una de mis debilidades.

María: Y no soy una persona muy disciplinada como tú cuando estamos hablando de ejercicio. No hago ejercicio casi nunca, pero haces ejercicio casi todos los días.

Julia: Siempre he pensado que mi salud es más importante que un examen. Si no apruebo un examen puedo tomarlo otro día. Puedo tomar la clase otro semestre también si necesito. Pero te preocupas mucho sobre asuntos como estos.

María: Sí, soy muy conservativa. Mi educación puede cambiar mi futuro por el mejor. Necesito tomarla en seria.

Julia: Y mi perspectivo es que es más importante disfrutar tu vida en vez de tener muchos preocupados sobre un examen.
Julia: Marcos, can you help me please?

Marcos: Yes. What do you need to do?

Julia: I have a test in physics class and I don't understand anything. I don't want to fail it. I believe that my parents would kill me if I were to fail it. Can you help me to study to pass it

Marcos: Of course. I am an expert in physics.

María: Why are you waiting until the last minute to study?

Julia: Yes, I know. But please, don't tell me again that I should not have gone to the beach yesterday. I remember that you went yesterday as well.

María: Yes, I went with you and Marcos, but I had studied for three weeks before the exam. I'm confident that I will pass it.

Julia: Look, María. I am not a very disciplined person like you when we are speaking about matters of education. It's one of my weaknesses.

María: And I am not a very disciplined person like when we are talking about exercise. I exercise almost never, but you exercise almost every day.

Julia: I have always thought that my health is more important than an exam. If I were to fail a test I can take it another day. I can take a class another semester if I need to. But you worry a lot about matters like that.

María: Yes, I am very conservative. My education can change my future for the better. I need to take it seriously.

Julia: And my perspective is that it's more important to enjoy your life instead of having many worries over an exam.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app