Aprendiendo inglés: cuando no se use la palabra "the". (parte cuatro)

  •  
  • 304
  • 5
  • 4
  • Spanish 
Sep 16, 2017 04:25
Esta es la cuarta parte de una serie de capítulos. Es una traducción de un artículo en inglés: http://www.englishteachermelanie.com/grammar-when-not-to-use-the-definite-article/ Aquí está un enlace a la tercera http://lang-8.com/1627522/journals/292515658824077727872338563991123397197

b. La geografía
Los Artículos no son usados antes de los países, los estados, las ciudades, las continentes, los lagos individuales, o las montañas solteras.

Por ejemplo:

"I live in Canada". (Vivo en Canadá.)

"Mt. Rosa is part of the Alps mountain range." (Monte Rosa es una parte de las montañas Alpes.)

"Mt. Rosa is one mountain". (Monte Rosa es una montaña.)
"The Alps describe a group of mountains." (Los Alpes describen un grupa de montañas.)

"I’m going to Europe next month on vacation". (Voy a viajar a Europa el mes que viene de vacaciones".)

"Lake Ontario and Lake Huron are 2 of the Great Lakes."(El lago Ontario y el lago Huron son 2 de los lagos Grandes.)

"The Great Lakes are a group of lakes on the border between Canada and the US."
(Los lagos Grandes son un grupo de lagos a lo lo largo de la frontera entre Canadá y Estados Unidos.)

"Mt. Fuji is the highest mountain in Japan". (El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón.)

Una Nota: Hay una excepción para cada regla en inglés. "The" es una parte de los nombres de estés países:

the United States (Estados Unidos)
the Czech Republic (La República Checa)
the Philippines (Las Filipinas)

b. Geography
Articles are not used before countries, states, cities, towns, continents, single lakes, or single mountains.

For example:

I live in Canada.

Mt. Rosa is part of the Alps mountain range.
Mt. Rosa is one mountain. The Alps describe a group of mountains.

I’m going to Europe next month on vacation.

Lake Ontario and Lake Huron are 2 of the Great Lakes.
The Great Lakes are a group of lakes on the border between Canada and the US.

Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.

NOTE: There is an exception to every rule in English. The is part of the names of these countries:
the United States
the Czech Republic
the Philippines