Ricardo el cocinero

  •  
  • 22
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Sep 15, 2019 13:37
María: ¿Dónde está Ricardo?

Julia: Está trabajando ahora. Tiene un trabajo en el restaurante mexicano por la calle.

María: ¿De verdad? No lo sabía.

Julia: Sí. Es cocinero y muy bueno. Si contratara un cocinero sería Ricardo. Un día, cocinó una cena para José y yo en su apartamento, ¡y era fantástica!

María: Si hubiese sabido que Juan era cocinero lo contrataría para cenar en el restaurante de mi tío. Él estaba buscando un cocinero por tres meses y no podía encontrarlo. Por fin, lo encontró a uno por un sitio web.

Julia: Juan está estudiando para convertirse en ingeniero. Pero la realidad es que su pasión es cocinar. Es una lástima que no trate de asistir a una escuela de cocina porque es una perdida de tiempo a invertir su vida y sus esfuerozos en una carrera que no usa sus pasiones.

María: También he tenido la misma conversación con Ricardo. Siempre me ha parecido que la ingeniería no es el mejor carrera para él. Es muy creativo y puedo ver cómo una carrera como cocinero podía ser buen opción para él.

Julia: Sí. Estoy de acuerdo contigo. Debe renunciar su especialidad: la ingeniería, y debe transfirer a otra escuela que le pueda enseñar cómo convertirse en cocinero profesional.

María: Voy a hablar mañara con él sobre esta tema.
María: Where is Ricardo?

Julia: He's working now. He has a job at a Mexican restaurant down the street.

María: Really? I didn't know that.

Julia: Yes. He's a cook and a very good one. If I were to hire a cook it would be Ricardo. One day he cooked a dinner for José and I in his apartment, and it was fantastic!

María: If I had know that Juan was a good cook I would have hired him to cook in my uncle's restaurant. He was looking for a cook for three months and couldn't fine one. Finally he found one on a website.

Julia: Juan is studying to become an engineer. But the reality is that his passion is to cook. It's a pity that he does't try to attend a cooking school because it's a waste of time to invest his life and his efforts in a carreer that Es una lástima que no trate de asistir a una escuela de cocina porque es una perdida de tiempo a invertir su vida y sus esfuerozos en una carrera que no usa sus pasiones.

María: I've also had the same conversation with Ricardo. It has always seemed to me that engineering is not the best career for him. He's very creative and can see see how a career as a cook coul be a good option for him.

Julia: Yes. I agree with you. He should give up his major: engineering, and should transfer to another school that can teach him how to change himeself into a professional cook.

María: I'm going to talk with him tomorrow about this topic.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app