Thank you for calling, This is Tokyo tower restaurant ,

  •  
  • 81
  • 4
  • 2
  • English 
Aug 25, 2019 13:52
Thank you for calling, This is Tokyo tower restaurant ,
how may I help you?

東京タワーレストランです。お電話ありがとうございます。
ご用件を承ります。

When would you like to make your reservation?

いつのご予約をご希望ですか?

From what time would you like to book your reservation?

何時にご予約なさいますか?

For how many people, please?

何名様でおみえになりますか?

I’m afraid that we have no vacant.
申し訳ございません。空きがありません。

How about 19:30 instead?
代わりに19時30分ではいかがでしょうか?

One moment please.
I'll check availability.

少々お待ち下さい。
確認させていただきます。

I’ll arrange it for you.
ご用意しておきます。

May I have your name and telephone number?
お名前とお電話番号をお伺いできますか?

Could you spell your name, please?
お名前のスぺルをお伺いできますか?

Let me confirm.
確認させてください。

We have got you down for 4, for tomorrow evening at 7PM.
明日の夜7時に4名様でご予約を承りました。

It is under the name of Mr./Ms.○○ and contact number is 090-xxxx-xxxx.

○○様のお名前で電話番号は090-xxxx-xxxxで承りました。

My name is ○○.
私の名前は○○です。
(○○が承りました。)

We’re looking forward to seeing you
お客様のお越しをお待ちしております。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app