You can tell me 13:00 or 14:00

  •  
  • 93
  • 0
  • 4
  • English 
Aug 10, 2019 10:40
Hello !

I’ m very sorry for my late script !

Today my job starting time was changed.

You can tell me 13:00 or 14:00.

I’m looking forward to your telling me !

【Today’s Script 】

Thank you for calling, This is Tokyo tower restaurant , how may I help you?
東京タワーレストランです。お電話ありがとうございます。ご用件を承ります。

☆Your talk please!


Could you say that again please?
もう一度言って頂けますか?

☆Your talk

Could you speak more slowly?
もう少しゆっくり話して頂けますか?

☆あなたのトーク

When would you like to make your reservation?
いつのご予約をご希望ですか?

☆あなたのトーク

From what time would you like to book your reservation?
何時にご予約なさいますか?

☆あなたのトーク

For how many people, please?
何名様でおみえになりますか?

☆あなたのトーク

Would you like a smoking or non-smoking table?
禁煙・喫煙席どちらがよろしいでしょうか。

☆あなたのトーク

I’m afraid that we have no vacant.
申し訳ございません。空きがありません。

☆あなたのトーク

How about 19:30 instead?
代わりに19時30分ではいかがでしょうか?

☆あなたのトーク

One moment please. I'll check availability.
少々お待ち下さい。確認させていただきます。

あなたのトーク

I’ll arrange it for you.
ご用意しておきます。

May I have your name and telephone number?
お名前とお電話番号をお伺いできますか?

☆あなたのトーク

Could you spell your name, please?
お名前のスぺルをお伺いできますか?

☆あなたのトーク

Let me confirm.
確認させてください。

♡私のトーク

We have got you down for 4, for tomorrow evening at 7PM.
明日の夜7時に4名様でご予約を承りました。

☆あなたのトーク

It is under the name of Mr./Ms.○○ and contact number is 090-xxxx-xxxx.
○○様のお名前で電話番号は090-xxxx-xxxxで承りました。

☆あなたのトーク

My name is ○○.
私の名前は○○です。(○○が承りました。)

We’re looking forward to seeing you
お客様のお越しをお待ちしております。

☆あなたのトーク