sjstrauss's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

112
Entries Written

2,083
Corrections made

699
Corrections received

415
Friends

About me

Hi there! I'm Sinclair. I live in Texas, and I'm learning Japanese. I also like helping people with English, and will help as much as possible :) . I'm not a formal English teacher so my corrections will be for more natural/conversational English, and I'm always open to questions about my corrections.

I use LINE, so feel free to send me a message here if you want to add me and I'll chat there as soon as I can :) .

Read more

Latest entries

sjstrauss

40. Buñuelos / ブニエロス

年末には日本へ行くので、最近、年越しの食べ物と習慣を考えていました。 I was thinking about New Year's and its different foods and customs recently, since that's wh...
  •  
  • 106
  • 16
  • 7
  • Japanese 
Oct 8, 2019 04:16
sjstrauss

39. Yakkan Shoumei / 約款証明

椎間板ヘルニアからほとんど回復しましたが、痛みを伴う日や眠れない夜に役立つ痛み止めをまだ飲んでいます。 I have almost fully recovered from my ruptured disc/back injury, but I still have pa...
  •  
  • 151
  • 12
  • 7
  • Japanese 
Sep 24, 2019 06:06
sjstrauss

38. Alarm Clock / アラーム、目覚まし時計

私は朝に弱いので、平日は仕事のために起きるのは目覚まし時計を使わなければいけません。 I'm not a morning person, so during the week I have to use an alarm clock to wake up for ...
  •  
  • 194
  • 21
  • 9
  • Japanese 
Sep 16, 2019 06:20
sjstrauss

「~よう+とする」と「~あり」の練習

-- Use 1: When making a suggestion to one or more people which includes oneself (“Let’s” / “Shall we”) じゃ、食べましょうか? Well, should we ea...
  •  
  • 134
  • 10
  • 7
  • Japanese 
Sep 3, 2019 08:55
sjstrauss

37. Smoky / 煙い

最近、地元の日本食料品店に行くとき、一つのメンチカツ弁当が残ったので買いました。^^ (別:最近、地元の日本食料品店に行くとき、最後の残っているメンチカツ弁当を買いました。^^) I went to a local Japanese shop recently, and...
  •  
  • 110
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Sep 3, 2019 08:51
Read more
See all

Group

99
Threads

3183
Members

LINE ID 掲示板
If you have LINE, let's make more friends by using LINE. You can communicate more quickly by ...

1
Threads

3
Members

Tweet in English
Write anything that comes to mind at anytime you want, preferably in English. Have fun tweeti...


Testimonials from My Friends

Satoko♡
sjstrauss-san has been helping me with my entries. Actually, she has corrected about 100 entries of mine. I am grateful to her help. Thank you very much for taking the time to correct my entries!! ^^
Narumi
She is very kind. She always give helpful corrections and explanations. I really appreciated it. Thank you very much for your help always. :)
拓跋_Tabgatch
Sinclair is such a kind lady and she's always happy to help. She offers useful information and makes detailed corrections. Thanks for all your help! ;)