同舟共济的白人国家,一盘散沙的多种族国家

  •  
  • 173
  • 15
  • 1
  • Mandarin 
Apr 4, 2019 06:20
采纳Lynn的建议的修改版本:

美国总统特朗普的父亲弗雷德出生在一个名叫布朗克斯的地方,也就是纽约市平均收入最低的地区。尽管如此,昨天特朗普又说了他父亲出生在德国的事。他说他父亲来自德国“一个非常好的地方”。昨天当我听左派评论家Cenk*说这能证明特朗普患有神经病时,我觉得他说的太过分,也许特朗普想说的是“我祖父出生在德国”却无意中说了”我父亲出生在德国“,一种谁偶尔都会犯的错误,但是看完该片段后,我认为特朗普的确相信自己的父亲出生在欧洲而不是美国。

老特心理上不愿意接受自己的父亲出生在美国这个事实,是一件很难理解的事。绝大多数美国白人都认为一个人的祖先来得越早,那个人的社会地位也就越高。在大部分白人看来,曾祖父1880年,飘洋过海来美的汤姆,不如高祖父1840年来的比尔,但特朗普似乎不以为然。是特朗普认为美国不如我们二战时的敌国好,还是他因为弗雷德出生在纽约的布朗克斯区而因此感到羞愧?后者我觉得站不住脚。老特他爸生前是亿万富翁,而绝大多数美国人都认为,一个出身寒酸的人,能够白手起家是一件光荣无比的事。如果说前者才对,对老特而言,德国比美国好,好在哪儿呢?是它的社会福利制度比较好吗?(不言而喻的答案可想而知 -- -- 哈哈!)

(*Cenk的父亲是土耳其移民。Cenk大学时代原本是共和党员,他后来才改了政治信仰。我猜是小布什打伊拉克这事让他彻底觉悟了。第二次波斯湾战争之前,大部分美国的穆斯林都支持了共和党呢。)