Journal
 
 
Photo Album

Max's entry (11)

Post an entry now!
Max

眠れない夜。

考え事してたら眠気が吹っ飛んでしまった。。。 別にそのまんまでいいんだけど。 気持ちよくゴロゴロしてたら、いつの間にか手にスマホが! なんてこと。 もうそんな話になったから聞いてみようか、あなたに 眠れない夜は、何をするのが好き?
  •  
  • 211
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Mar 22, 2019 11:06
Max

雨音

窓全開の午後の部屋 雨音と居心地よいソファ 春の湿気の中で温かい記憶 出会ったことまだない君
  •  
  • 187
  • 6
  • 5
  • Japanese 
Mar 17, 2019 04:36
Max

スカイプのレッスン

こんにちは! この数年、ずっと翻訳とかライティングの仕事をしてきたんだけど、最近はSkypeで英語とロシア語を教える仕事も可能性として考えてます。 教える経験もあるし言語交換としてはしたことがたくさんありますけど、Skypeでレッスンしてお金をもらうのはまだしたこと...
  •  
  • 220
  • 16
  • 3
  • Japanese 
Mar 15, 2019 23:46
Max

ホワイトデー

完全に忘れてたわ。ていうか正直は、日本に住んでた時もホワイトデーの伝統あんまりよくわからなかったです。バレンタインデーにチョコをくれた人への感謝としてお返しの菓子をあげるとはわかるけど、なんで特定の日にしなきゃいけないんだろうなーと。そうだとチョコをあげる人はなんかお返しが...
  •  
  • 181
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Mar 15, 2019 00:41
Max

Lang-8の使い方について

9年間ここで初めて日記をかいて、すぐに楽しいSNSだと分かったけど、あのときは日記を書いて添削して、自分の母国語と勉強してた日本語しか見ようとしなかった。それから色々が変わってきた。日本に留学してきて、どんどんいろいろ忙しくなってlang-8を使う頻度がとても低くなったし、...
  •  
  • 160
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Mar 14, 2019 22:13
Max

スマホ

毎日スマホ使いますか? スマホって同じデバイスでいろいろできるからめっちゃ便利ですね。 しかも、MessengerやLINEなどで友達と話してると、最近あんまり使う機会がない日本語の練習にもなるからいまだにちょっと覚えてる。笑 あんまりに使ってしまうと依存症になりやす...
  •  
  • 87
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 14, 2019 00:44
Max

あそぶ

ホッとする笑顔 自然で軽い動き 夕方帰宅しても 部屋を暗いまま にしといて 遊ぶ 床に落ちる服の音 肌を撫でる水の音 甘さを感じたとき 息の音。 後はボヤっと髪を 遊ぶ 瞬間に自分を任せ 笑う 指で夜に形なぞる 朝へ 裸足ゆっくり踊る...
  •  
  • 81
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Mar 13, 2019 04:58
Max

祝いましょう!

ふいと思ったら、今年の4月はLang-8に登録して10年になります。 ということで、記念日の祝いどうしようかなと興奮するところだったが、初めての投稿でチェックしてみたら2010年だったわ。なんやこれ。笑 しかしもうめでたい気分になったしなんか別のきっかけを考えて祝おう。...
  •  
  • 153
  • 10
  • 5
  • Japanese 
Mar 5, 2019 21:53
Max

First Petting Gaijin Café Opens In Harajuku?

わっ!これ本当ですか??? Is this for real??? https://www.therisingwasabi.com/first-petting-gaijin-cafe-opens-in-harajuku/?fbclid=IwAR1bVD_rUo6sQ...
  •  
  • 151
  • 10
  • 0
  • English 
Mar 4, 2019 19:26
Max

「静かな月夜」 With native lang

この前に投降したポエムの翻訳をちょっと変えたので再度投稿します。 そういえばこの投稿は、もともと日本語で書いた詩じゃないから「ポエム」といいますけど、日本語では「ポエム」と「詩」とは、どう使い分けすればいいでしょうか? では、よろしくお願いします。 静かな月夜...
  •  
  • 86
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 3, 2019 18:50
Max

Intenté traducir mi poemita al español. With native lang

Intenté traducir mi poemita al español. En el silencio de la noche: El brillo de los ojos entornados, Suavidad de pelo que fluye, o...
  •  
  • 85
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Mar 2, 2019 23:35