追憶:セーファ御嶽(つづき3)

  •  
  • 111
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jun 30, 2019 20:49
まわりの岩石がものすごい存在感を漂わせていた。緑に囲まれた壮大な岩たち、崖から水槽に滴々とゆっくりと滴り落ちる水の音、(私には)未知の神々の崇拝の場所、そしてもちろん海の中にあるあそこの島の綺麗な眺め... 控えめに言っても魅力的でした。後で気づいたんだけど写真を一枚も撮らなかった。写真もスマホも、自分自身のことも忘れていた、そんな気がした。
Every rock was oozing presence -- they say they've been there for millennia... And you could feel that, the presence and stillness I was immersed into was remarkable. The grand rocks amidst the green, the sound of the water dripping slowly from an overhanging cliff into a pot-like vessel, the places of worship of unknown (to me) deities and of course the magnificent vista of the island down there in the ocean... all of it was captivating to say the least. Well I can just say that I came out of there without taking a single picture. I forgot all about pictures and the phone and myself, it seemed.