書道の道具

  •  
  • 103
  • 14
  • 6
  • Japanese 
Jul 7, 2019 21:38
私は漢字が好きだ。
アクティブに日本語を勉強していたときは、できるだけ手書きした。
日本にいたとき、一年目の間に住んでいた学生寮の近くにあった神社では書道のクラスがあった。夏休みのうちに通ったことがあって、とてもその授業と先生が好きだった。高かったけど、そういうことって一番やりがいがあると感じていた。
しかし奨学金のプログラムで日本に来てる留学生はやっぱり大学を優先すべきということで、夏休みが終わったら書道のクラスに行かなくなった。
...
この前何か探していたら数年開けなかった箱に覗いたら、書道の道具があった。
ジッパーのバッグを開けて、先生の手本と筆たちを見てとても懐かしくなった。
すぐそこて習字しようとなったが、やめた。
そして道具を出して目にかかるところにあったのに、実際に字を書くのになぜか抵抗を感じる。なぜだろうと。本当に書道したいのだろうかと。中途半端な感じでしたいなら道具なんかいらんやろうと。毎日習字できんなら最初から始めるのやめとき。いいわけなのか、難しく考えすぎなのかな。

あなたは、ずっとしたいのに何故か抵抗を感じることってありますか?
I like kanji.
Back when I was actively studying Japanese I would use any opportunity to write by hand. Then later, when I lived in Japan, there was a shodo (Japanese calligraphy) class in a shrine near my dorm. I took it during the summer break and I liked it very much, both the class and the teacher. It was kinda expensive but it felt like something really worth doing. However since the priority of a student who comes to Japan on a scholarship program is supposed to be the university, with the coming of the new semester the road to shodo class was forgotten.
...
A little while ago I was looking for something and happened to look inside a box I hadn't opened for years -- and found there my shodo untensils. I opened the zipper bag and all some really nostalgic stuff came out like the brushes and the sample writings that the teacher made for me. I felt an urge to sit down and write but I didn't.
Well I took the untensils out and purposefully put the bag where it would be within my sight a lot, but somehow something inside me resisted every time it came to actually open it up and write kanji. And I thought why could that be. Do I really want to do this. If I am to do it in a half-assed way I don't really need the untensils. But if I do it I would have to practice every day, otherwise why even start. Am I looking for an excuse or just being overly serious.

Is there something you've been wanting to do for a while but somehow always end up putting it off?