AlohaAloha's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

21
Entries Written

84
Corrections made

80
Corrections received

19
Friends

About me

Hello, thank you for visiting my page.

I am an English native speaker who lives in Hawaii. I was also an English major in college, where I also studied introductory Japanese for two years. It has been almost four years since I graduated, though, so I have forgotten most of the Japanese I learned. I am not able to read children's books easily, to give you a benchmark.

I have recently become interested in learning Japanese, mostly as a hobby. I am also half Japanese (二世) so I have an interest there as well. If I can learn to speak conversational, informal Japanese, I would be very happy.

Please send me a friend request. I will try to return the favor for any correction I receive.

**My profile pic is of a "loco moco," a popular dish in Hawaii.**

Read more

Latest entries

AlohaAloha

歌の翻訳 With native lang

これは「Shakey Graves」の「Family and Genus」と言う歌です。 https://www.youtube.com/watch?v=T4LF7vx9oSk 私は歌を翻訳してみたいです。 もし もし僕 もし、そこに流れる、 できる...
  •  
  • 64
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Jul 28, 2019 15:53
AlohaAloha

話せませんでした With native lang

私と友達は一緒に協会の日本人のメンバーの家にピアノを動きに行きました。お婆さんはハワイに長く住んでいるですけど、英語をあまり話せません。80歳ですけど、ピアノを動いて助けてくれてみていました。弱そう人ですから、心配しました。 家に行ってながら、私は友達に日本語の本を読...
  •  
  • 85
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Jul 21, 2019 20:05
AlohaAloha

おかしい動画 With native lang

観たことがありますか? 楽しかった。 布団の中から出たくないペンギンちゃん動画です。 https://www.youtube.com/watch?v=Yv6shy_9KVM&feature=youtu.be 英語と日本語の字幕があります。
  •  
  • 69
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Jul 19, 2019 02:04
AlohaAloha

二か国語の子供の本を見つけました時について話し With native lang

今日は、私は図書館に日本語で書く子供の本を読みに行きました。一番優しく面白い調べれる本を撮ってみました。再生紙を撮って、知らなかった言葉と表現を書きました。日本語を手書きに書くのは久しぶりですから、ひらがなを書く方を忘れました。 びっくりするのは、子供の本の一部は二ヶ...
  •  
  • 61
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Jul 18, 2019 14:53
AlohaAloha

も一つ「Find Your Love in Japan」ビデオ With native lang

あ、間違いしました。「Find Your Love in Japan」のユーチューブのチャンネルをやっている人はのびたという人で、のぶではありません。 今日のビデオには、のびたさんは英語で話すのビデオを投稿しました。英語の聞く練習をしたいなら、どうぞ観てみてください。...
  •  
  • 85
  • 6
  • 4
  • Japanese 
Jul 18, 2019 05:20
Read more