友達にあげるプレゼントを届けました。

  •  
  • 508
  • 13
  • 5
  • English 
Jul 27, 2016 13:05
友達にあげるプレゼントを届けました。
今日は友達の誕生日のプレゼントを届けました。すごいプレゼントではないが、それは水彩でかわいいダックスフンドの絵を描いたコースターです。私はそのコースターを見ると、その友達を考えまして、すぐに買いました。その友達と私は数年の友達です。あまり会わないが、彼女は私に大事です。私はいい友達の目の前には一緒に楽に付き合って、考えすきなくて計算しないだと思います。彼女にあげたカードの文の中に、その二つ文句を日本語で練習したいです。
お誕生日おめでとう~
私たちは特別な年だと思います。夢はいっぱいとともに徐々に現実的に夢のため努力しています。あなたは心に願望している幸福を実現しよう。
寄出了給朋友的禮物
今天把想給朋友的生日禮物寄出去了。不是什麼很了不起的禮物,而是個上面畫著可愛臘腸狗水彩畫杯墊。我一看到就想到這個朋友,立即買了下來。
我們是認識很多年的朋友,雖然不一定時常見面,但是在我心中她是很重要的朋友。我覺得在好的朋友面前,你會覺得很輕鬆自在,不會計較太多。我寫給她卡片上的話,其中有兩句想練習翻成日語。
祝妳生日快樂。我想我們正處特別的年紀,充滿夢想卻也漸漸務實,祝福您心中所盼望的幸福能一一實現。