Journal
 
 
Photo Album

kei's entry (85)

Post an entry now!
kei

「カルチャーショック」 With native lang

日本から中国に帰ったあと、「日本と中国の違いは?」とか、「日本でカルチャーショックあったの?」など、よく聞かれます。 正直、中国の上海で生まれ育った私にとって、高層ビルがいっぱいある東京は、見慣れた景色で、上海とそんなに変わらないと思っていました。 でも、私はアルバイト...
  •  
  • 163
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 30, 2019 20:32
kei

賄賂 With native lang

私は、寡黙で動きが遅い人です。 大学を卒業したあと、私を雇ってくれるところは、どこにもありませんでした。 仕方がなく、親戚の紹介で、私はあるホテルに入りました。その親戚は、私のことが心配で、私の上司に、「どうか、彼を首にしないように」と裏で高級のタバコ一カートンを渡しま...
  •  
  • 141
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 30, 2019 20:00
kei

With native lang

最近、私の鼻の調子は、ずっとよくありません、 毎朝起きて、鼻が詰まったり、鼻水が出たりします。鼻炎の薬を飲んだら、症状はすこし緩和しますが、翌日になると、また同じ症状に出ます。 冬から春へ季節転換の時、いつも鼻炎が発作します。でも、今回は、ひどいです。
  •  
  • 147
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Mar 29, 2019 11:49
kei

『二つの祖国』② With native lang

『二つの祖国』という、日本のスペシャルドラマを見ました。 それは、アメリカで暮らす日系人を描いた物語です。俳優の小栗旬は、天羽家の長男・賢治を演じていました。彼は、「I am American」(私は、アメリカ人だ)と言いながらも、心の底から、日本のことを愛しています。天...
  •  
  • 108
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 29, 2019 01:02
kei

真の友達 With native lang

大学時代の友達に、「休みの日、一緒に遊ばない?」と誘いのメールを送りました。 しかし、返事は来ませんでした。友達は、忙しいから、返事を来ないか、私のことを忘れたか、です。 いつもそうです。私からメールを送らないと、相手からのメールは来ません。最近、私がメールを送っても、...
  •  
  • 136
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 28, 2019 18:21
kei

「舌が肥えている」

「この価格帯だと、舌が肥えている方も多い」の中に、「舌が肥えている」とは、どういう意味でしょうか?
  •  
  • 130
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 28, 2019 16:34
kei

『二つの祖国』 With native lang

『二つの祖国』というスペシャルドラマを、見ました。 アメリカで暮らす日系人を描く物語です。小栗旬は、天羽家の長男を演じます。彼は、アメリカで生まれ育った二世ですが、「I am American」(私は、アメリカ人だ)と言いながら、日本のことを愛しています。天羽家の次男を演...
  •  
  • 146
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Mar 27, 2019 12:29
kei

損と得 With native lang

職場に、しょっちゅうずる休みをしている同僚がいて、やりたがらない仕事を、いつも私のところに振ってきます。 「あなたは、何しに来たのだ?」と、その同僚に言いたかったのですが、弱気な私は、いつも言えません。 そして、我慢して、仕事を片付けます。 同僚から見ると、仕事を私の...
  •  
  • 129
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 26, 2019 20:41
kei

スマイル With native lang

ネットである動画を見ました。 スーパーのレジを担当しているある女の子は、常にスマイルでお客様を接しているので、好評を受けました。その子は、時にお客様から理不尽に怒られても、スマイルでいます。でも、一人になったとき、泣いたりもします。 怒られても、決してお客様の前で泣いた...
  •  
  • 121
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 26, 2019 20:25
kei

スマイル With native lang

ネットである動画を見ました。 スーパーのレジを担当しているある女の子は、常にスマイルでお客様を接しているので、好評を受けました。その子は、時にお客様から理不尽に怒られても、スマイルでいます。でも、一人になったとき、泣いたりもします。 怒られても、決してお客様の前で泣いた...
  •  
  • 87
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 26, 2019 20:25
kei

中国の若者の現状 With native lang

私は、中国の上海にあるホテルで働いています。給料は、3000元(約5万円)です。10000元(約16万円)の給料をもらっても珍しくない今の上海では、私の給料はとても安いです。 当然、私の同僚たちも、私とほぼ同じ給料をもらっています。ところが、彼らの生活ぶりを見ると、今の給...
  •  
  • 181
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 24, 2019 23:10
kei

そういう人になりたい With native lang

この間、Lang8である友人から、メッセージを頂きました。 「私は、必死にあがいて、模索して、ポロポロになっても前を歩いて歩いてきました。気がついたら、もう62歳だ」などと書いてありました。 私は、この言葉が好きで、勇気付けられました。 私は、今年35歳で、お金がなく...
  •  
  • 203
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Mar 24, 2019 20:45
kei

節約 With native lang

私は、ホテルでドアマンとして働いています。給料は、安いから、常に節約する方法を考えています。 朝起きて、ペットボトルの水とパンを持って、自転車で図書館に行きます。図書館は、とてもいいところです。無料で本を読めますし、環境もいいです。そして、お昼はパンで済ませます。食べ過ぎ...
  •  
  • 140
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Mar 24, 2019 20:17
kei

方向転換 With native lang

勉強は、大事ですが、勉強に向いている人と、向いていない人がいます。自分が勉強に向いてない人だと気付いたら、方向転換しなければなりません。例えば、高校を卒業して、大学に行かずに社会に出ることとか。そのほうが、いいかもしれません。
  •  
  • 194
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 23, 2019 10:55
kei

建学の精神 With native lang

私は、中国で高校を卒業して、ある短大に入りました。 その短大は、「一つの外国語を勉強して、一つの技術を学ぶ」という建学の精神があります。外国語ができて、それに技術がある人は、就職しやすいと考えられるからです。 すごくいい建学の精神ですが、多くの学生は、卒業の頃、外国語が...
  •  
  • 150
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Mar 23, 2019 10:45
kei

チャンスを台無しにしました。 With native lang

ホームレスは、なぜホームレスになったのですか? 原因は、いろいろあると思いますが、一番の原因は、本人にあると思います。 私は、3年前、仕事が見つかりませんでした。結局、親戚の紹介で、今のホテルに入りました。 それで、3年後の今、私はどう変わったかというと、悪くなりまし...
  •  
  • 161
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 22, 2019 20:50
kei

少数精鋭 With native lang

私はあるホテルでドアマンとして働いています。私を含めて、計8人のドアマンがいます。 これからのホテルは、少数精鋭を目指して、人員削減を行うかもしれません。つまり、そんなにドアマンはいらないです。 社会も、そうでしょう。 中国は、すでにキャッシュレス社会になりました。ま...
  •  
  • 137
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 22, 2019 20:25
kei

錦織圭 With native lang

テニス選手の錦織圭さんは、子どもの頃、コーチの松岡修造さんに、「彼は、天才だ。これから自分を磨いて、世界に通用するテニス選手になる」と評価されました。 そして、今の錦織圭さんは、世界ランキング10位以内の選手になりました。 ということは、世界に通用する人材になるのは、ず...
  •  
  • 118
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 22, 2019 18:35
kei

今日は、あなたは汗をかきましたか? With native lang

どうやって、世界に適応する人材になりますか? いろいろ考えましたが、答えは行動にあると気が付きました。 今日は、マネージャーはミーティングを開きました。私は、「性格が暗くて、動きが遅い人」だと言われました。これから改善しないと、たぶん首になるかもしれません。 もう、自...
  •  
  • 89
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Mar 22, 2019 18:22
kei

A tool without soul. With native lang

One of my Japanese friends recommended me a application which can talk with English native speakers with no appointment, it's called ...
  •  
  • 114
  • 0
  • 1
  • English 
Mar 21, 2019 22:36