Journal
 
 
Photo Album

kei's entry (34)

Post an entry now!
kei

「に基づいて」と「を基にして」の違いは何ですか?

「に基づいて」と「を基にして」の違いは何ですか?
  •  
  • 9219
  • 4
  • 0
  • Japanese 
Jan 20, 2016 15:43
kei

「マンネリ」ってどういう意味ですか?

A:今晩、何食べたい? B:うーん。カレーは? A:カレー?マンネリじゃない? 「マンネリ」ってどういう意味ですか?
  •  
  • 288
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Jan 20, 2016 14:59
kei

「グッチ」と「ブランド」は何ですか?

A:グッチって何? B:ブランドのこと、知ってそうで、いがいと知らないんだね。 「グッチ」と「ブランド」は何ですか?
  •  
  • 288
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jan 20, 2016 14:34
kei

質問⑨

①~につれて ②~に伴って(~に伴い) ③~にしたがって(~にしたがい) ④~とともに 4つの文型の使用上の違いはなんですか。
  •  
  • 298
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jan 15, 2016 17:11
kei

質問⑧

「~を通じて」と「~を通して」の違いは何ですか?
  •  
  • 272
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Jan 15, 2016 17:09
kei

質問⑦

日本に来るとき、緊張しましたか? B:ええ、初めて外国で1人暮らしですから。 「日本に来るとき」と「日本に来たとき」の違いは何ですか?
  •  
  • 247
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jan 13, 2016 13:29
kei

質問⑥

ちょっと会わないうちにずいぶん日本語が上手になったね。 B:またまた~ 「またまた」はどういう意味ですか?
  •  
  • 251
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Jan 13, 2016 13:27
kei

質問⑤

A:今度、ご飯でもいかがですか? B:あ、ぜひ。 二人はどういう関係ですか?
  •  
  • 226
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jan 13, 2016 11:01
kei

質問④

A:ねー、聞いた?山田さん、結婚するんだって。 B:うん、おめでたらしいよ。 「おめでたらしい」はどういう意味ですか?「おめでたい+らしい」ですか?
  •  
  • 830
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Jan 13, 2016 10:45
kei

質問③

A:もしもし、山田さん?今、話して大丈夫? B:あ、ごめん。今シャワー浴びていたところなんだ。後で電話していい? 「浴びていたところ」と「浴びているところ」の違いは何ですか?
  •  
  • 248
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jan 13, 2016 10:41
kei

質問②

イタリアものの珠玉のエッセーで知られる故・須賀敦子さんが、最初に留学した先はフランスだった。だが言葉はいっこう上達しなかったそうだ。ものを言うのがこわくて 、寮の電話が鳴ると誰か出てくれないかとあたりを見回した。 それがイタリアへ行くと... 「それが」はどういう意味ですか?
  •  
  • 221
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jan 12, 2016 10:28
kei

質問①

イタリアものの珠玉のエッセーで知られる故・須賀敦子さんが... 「イタリアものの」はどういう意味ですか?
  •  
  • 189
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jan 12, 2016 10:25
kei

作业

前一段时间,北京因为大气污染而打出了红色警报。很多中小学因此而停课,企业也受到其影响。 大家认为大气污染的原因是什么呢?有什么对策呢?
  •  
  • 292
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jan 11, 2016 13:33
kei

課題

この間、中国の北京で、大気汚染の「赤色警報」を出しましたね。中国での大気汚染問題は、かなり深刻になっています。 大気汚染の原因は、何でしょうか?そして、何らかの対策がありますでしょうか?
  •  
  • 287
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jan 11, 2016 13:00
kei

討論

前、高島屋に行ってきました。あそこの従業員たちが、仕事中に携帯をいじったり、遊んだりしているところを見ました。日本では、まずあり得ないですね。しかし、携帯で同僚と連絡を取ったりすることもあると聞きました。 仕事中にいったい携帯が使えるかどうか?みなさんのご意見を聞きしたい。
  •  
  • 326
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jan 10, 2016 13:23
kei

讨论

只要去商场,饭店等地方,你都会看到营业员在埋头看着手机。他们大都在上班时间用手机聊天,看电影,打游戏。而在日本,是看不到这种现象的。 你是怎么看待这种现象的呢?如果手机是用来联系同事,用于工作的话,可否在工作中使用手机呢?
  •  
  • 298
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jan 10, 2016 13:19
kei

自己紹介(7)

半年が経って、研修医たちが中国に戻りました。私の仕事も、終わりました。 次の仕事を探すのは、大変でした。いろいろと応募していましたが、結果はだめの連続でした。 語学以外、もう一つ専門分野があればよかったと思いました。語学を学ぶのに、もう十分時間を費やしたので、もう一専門...
  •  
  • 309
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jan 8, 2016 20:41
kei

自己紹介(6)

大学を卒業後、友達の紹介で、ある整形外科の総務課に入りました。 仕事の内容は、中国から来た研修医たちのため、通訳をしてあげることです。忙しい日々に追われながら、毎日すごく充実していました。 やっぱり、言葉ができないと、いろいろ困るので、できることに越したことはないでしょう。
  •  
  • 307
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jan 8, 2016 20:34
kei

自己紹介(5)

今振り返れば、日本に7年間にもいました。 日本について話せって言われても、何を言っていいか分らないのです。 私から見た日本人は、みんなびしっと(きちんと)していますね。時間にうるさいし、信号も守れますし。その点について、私たちは守るべきだと思います。
  •  
  • 318
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jan 8, 2016 20:25
kei

自己紹介(4)

大学に通いながら、アルバイトもしていました。 しかし、さすがに両立することは難しいので、成績はがけぶっちになりました。先生にも呼び出されて、「このままだと、退学になるよ」って言われ、私はバイトをやめて、勉強に専念しました。 そして、4年後、無事卒業できました。
  •  
  • 291
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jan 8, 2016 20:20