这句话怎么翻译成中文呢?

  •  
  • 516
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Aug 26, 2015 10:17
「教科書にも載るその不吉な木曜日が、ふと頭をかすめる向きもあったろうか。」这句话怎么翻译成中文呢?