People You Never Forget

  •  
  • 187
  • 2
  • 2
  • English 
Nov 9, 2017 04:19
Néstor is a 32- year- old man, he's a hard working peasant. I met him when I was doing my internship in a Natural Reserve. He used to leave home early in the morning, he would wake up at 4:00 a.m to go milking the cows, then he had to watch the horses and crops that were there, potates was one of the most important ones. Sometimes he guided hikes over the eco trails, which is one of the services the Reserve offers.

I didn't have the chance to get to know him pretty well because he had to do his job and I had to do mine. However, I'll never forget a conversation we had. He came back from harvesting potates. I asked him if/whether (?) he liked his job. He told me he liked it even though it was a hard work, he told me the benefit-cost relationship was very low, sometimes he would even lose money because the prices at which buyers bought the potates wasn't enough to cover the money he'd invested in agricultural supplies. Then, I asked him what he would like to study. In that moment his eyes sparkled and he said he'd like to study automotive mechanics, seeing the enthusiasm with which he said so, I asked him: "When are you going to start studying?, his answer was heart-breaking. He told me with great conviction: "I cannot study, I have to look after my little girl, I only make around 300 USD monthly working seven days a week. I'll never be able to study". I felt pretty sad because people like him would only need a chance to fulfill his dreams. Unfortunately, lack of education and money represent big barriers in life. We all should have access to free education.

I hope life will in some way bring great opportunities for Néstor.
Personas que nunca olvidas

Néstor es un hombre de 32 años de edad, es un campesino muy trabajador. Lo conocí mientras hacía mi pasantía en una reserva natural. Él salía de casa muy temprano en la mañana, se levantaba a las cuatro de la mañana para ir a ordeñar las vacas, luego tenía que cuidar de los caballos y de los cultivos que allí había, la papa era uno de los más importantes. En ocasiones también guiaba caminatas por los senderos ecológicos, que es uno de los servicios que presta dicha reserva.

No tuve la oportunidad de conocerlo muy bien porque él tenía su trabajo y yo el mío. Sin embargo nunca voy a olvidar una conversación que tuvimos. Él venía de cosechar papa. Yo le pregunté si le gustaba su trabajo. Él me dijo que sí, pero que era muy duro, que la relación costo- beneficio era muy baja y que incluso había ocasiones en las que perdía dinero porque el precio por el que le compraban la papa era inferior a los insumos que había invertido en el cultivo. Después le pregunté qué le gustaría estudiar. Entonces sus ojos brillaron y dijo que le gustaría estudiar mecánica automotriz, al ver el entusiasmo con el cual hablaba le dije “¿y cuándo va a estudiar?”, su respuesta me rompió el corazón. Me dijo con gran convencimiento: “Yo no puedo estudiar, tengo una hija chiquita y me gano un millón de pesos trabajando de domingo a domingo. Yo nunca voy a poder estudiar” Me sentí muy triste porque personas como él solo necesitarían de una oportunidad para realizar sus sueños. Desafortunadamente la falta de educación y dinero representan grandes barreras en la vida. ¡Todos deberíamos tener acceso a educación gratis!

Espero que la vida le traiga grandes oportunidades a Néstor.