Why 36.6 (97.9)?

  •  
  • 100
  • 3
  • 2
  • English 
Jul 11, 2019 06:09
Humans, as well as all mammals and birds, are warm-blooded creatures. In spite of that, however, the vast majority of species (for example, invertebrates and plants) take on the same temperature as their environment. So, what was it that made some groups of animals warm themselves on their own?

American biologist Arturo Casadevall thinks it is lower, miscoscopic fungi that are to blame. We rarely stumble across these organisms except those unpleasant but frequent occasions [when|where] they threaten our nails or hair, make black blotches on the walls in the bathroom, or spoil our food. Yet many cold-blooded animals have to fight the fungi. Thousands of fingal species invade plants, amphibia, and reptilia, and many can kill insects, yet few have adapted to survive in humans and other mammals. Casadevall has suggested that the reason lies in an inability of most fungi to live at high temperatures. An armpit temperature of 37 degrees Celcius (98.6 degrees Fahrenheit), normal for a healthy person, is higher than the average annual temperature in any place on Earth, including the Sahara and South-American tropics.

In collaboration with the Fungal Biodiversity Centre in Utrecht, Holland, Arturo Casadevall studied the temperature predilections of 4082 species of lower fungi. Most of them, it turned out, could reproduce at temperatures [only as high as|no higher than] 30 degrees Celsius (86 degrees Fahrenheit). Less than a third could survive at a temperature of 37 (98.6) degrees, and only 5 percent grew at 41 (105.8) degrees. In other words, the temperature of most birds and mammals are somewhat higher than what most fungi can endure.
Человек да и все млекопитающие, все птицы — организмы теплокровные, но преобладающее большинство видов (например, все беспозвоночные, все растения) принимают такую температуру, какова температура окружающей среды. Что же заставило некоторые группы животных перейти к само-обогреву?

По мнению американского биолога Артуро Касадевалла, виноваты низшие, микроскопические грибы. Мы почти не сталкиваемся с этими организмами, кроме тех неприятных, но довольно частых случаев, когда грибок угрожает нашим ногтям либо волосам, образует чёрные пятна на стенках ванной комнаты или портит хранящиеся продукты. Но очень многие холоднокровные животные вынуждены бороться с грибками. Тысячи патогенных видов грибков заселяют растения, амфибий и рептилий. Многие способны убивать насекомых. Но вот жить на человеке и других млекопитающих приспособились очень немногие. Касадевалл предположил, что большинство грибков неспособны выносить высокую температуру. Характерная для здорового человека температура тела около 37 градусов Цельсия (при измерении под мышкой, а в полостях тела или в толще органов больше), что выше среднегодовой температуры любой местности на Земле, включая Сахару и южноамериканские тропики.

В сотрудничестве с Центром биоразнообразия грибов в Утрехте (Голландия) Артуро Касадевалл изучил температурные предпочтения 4082 видов низших грибов. Оказалось, что большинство из них хорошо размножаются при температурах не выше 30 градусов. Менее трети способны выживать при температуре выше 37 градусов, и только пять процентов растут при 41 градусе. Другими словами, температура тела большинства птиц и млекопитающих несколько выше предела, допустимого для большинства грибков.

https://nkj.ru/archive/articles/21954/
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app