Please correct my mistakes. ~ ^_*/ ~~부암동 까페

  • 1441
  • 2
  • 2
  • English 
Jun 28, 2012 13:54

The following is my entry from yesterday, but no one corrected my mistakes so I`m now try once again. Please correct my mistakes. Thank you for reading!

오늘 12:30쯤 집에 돌아 왔다.
집에 돌아 오자 마자 소파에 길게 누워서 뜨거운 커피를 마시며 신문을 보았다.
지금 좀 피곤하다.
사실 오늘 오전에 특별히 힘든 일도 없었는데 왜 피곤한지 모르겠다.

그건 그렇고,어제 일을 써 보겠다.
어제 저녁에 집에 오는 길에 아들이 카톡 문자를 보냈다.
잠시 후 싸이클을 타러 나가려 하는데, 엄마 아빠도 특별한 일이 없으면 나와서, 바람도 쐬고 밖에서 같이 만나자고 했다.
그래서....나와 남편은 북악 스카이웨이 근처 부암동 까페에서 아들을 만났다.
왜냐하면 아들이 그곳에 자전거를 타러 갔기 때문이다.

자전거를 다 탄 다음 아들과 우리 부부는 부암동의 한 까페에서 맥주 한 컵과 빙수 한 그릇을 먹었다. 그 빙수는 대만 스타일인데, 마치 눈 같았다.

(Jun 27,2012)
I returned home about 12;30 pm today.
As soon as when I came back home, I laid down on a sofa and read today`s newspaper with a cup of hot coffee.
I feel a little tired this time.
To tell the truth even though I didn` t any hard work during this morning, I feel a little tired, I don`t know why.

By the way, I will write about my yesterday `s entry.
When I returned (?) return(?) home yesterday evening, I got a kakao talk message from my son.
He said, he would going out for a(?) cycling soon, and if I want let me go out with my husband and meet at a out side. husband and I went out, and then we met my son at a cafe in BuAm-Dong near by the Bugak Skyway(Bugak Mountain Highway), because he went to there for a cycling.
After finish son` s cycling, we ate a bowl of ice shaving and a galss of bear at one of cafe in BuAm-Dong.
That ice shaving was a taiwan style. It looks like snow.

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app