Journal
 
 
Photo Album

bangbang's entry (7016)

Post an entry now!
bangbang

------------------------------ With native lang

------------------------------ 国产的第一等级母猪肉终于在木洞上市了/贩卖/出售了。 -------------------------------------------------- 时隔多日,今天我和老公没出去餐馆吃了。 餐...
  •  
  • 4
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Apr 21, 2019 13:46
bangbang

一位警察晕倒了,一只狗急忙地/惊慌地/慌张地/正在对其进行心肺速生抢救。 With native lang

一位警察晕倒了,一只狗急忙地/惊慌地/慌张地/正在对其进行心肺速生抢救。  https://youtu.be/EMI2jd9Y190
  •  
  • 36
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Apr 18, 2019 03:08
bangbang

通报: 老朽的轻油车 / 老旧的柴油车/ 통보: 노후 경유차 With native lang

通报: 老朽的轻油车 / 老旧的柴油车/ 통보: 노후 경유차 老朽的轻油车/老旧的柴油车/ 从7月起开始不允许进入首尔四大门内。 노후 경유차 7월부터 서울 4대문 진입 못한다. 违反时交25万元的罚款 [ fákuăn] 。 위반시 과태료 ...
  •  
  • 22
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Apr 18, 2019 01:18
bangbang

哈哈哈,看看南山! With native lang

哈哈哈,看看南山! 它在谁的腿上睡觉呢? (南山:小狗的名字) https://blog.naver.com/bang_story/221516341269
  •  
  • 20
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Apr 18, 2019 00:13
bangbang

【小狗南山的诉苦 】【퍼피 남산의 하소연】 . With native lang

【小狗南山的诉苦 】【퍼피 남산의 하소연】 . 小狗南山说: "我不喜欢穿衣服。" 나, 진짜...... 옷 입기 싫다고요~~~​​ 我真的..... 不想穿衣服~~~~~~ 보는것도 싫다고요!​ 连看也不想看!...
  •  
  • 26
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Apr 18, 2019 00:09
bangbang

如雪般的樱花瓣 With native lang

如雪般的樱花瓣 随风飘下来的四月的一天..., 벚꽃이 눈꽃처럼 바람에 흩날리는 사월의 어느날..., ------------------------------------ 영변의 진달래꽃이 아닌 사월의 잠실새내의 벚꽃을 사뿐히 즈려밟...
  •  
  • 31
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Apr 16, 2019 12:16
bangbang

(我踏的)不是宁边的杜鹃花, ) With native lang

(我踏的)不是宁边的杜鹃花, ) (영변의 진달래꽃이 아닌,) 사월의 ( 잠실새내의) 벚꽃을 사뿐히 즈려밟으며.. (而是我)轻轻地踏着掉在地上的四月的樱花瓣。。。 , 찾아간 곳은? (我)走到哪里呢? 지하철 2호선 잠실새내역에 ...
  •  
  • 33
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Apr 16, 2019 02:15
bangbang

如雪般的樱花瓣 With native lang

如雪般的樱花瓣 随风飘下来的四月的一天...,
  •  
  • 34
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Apr 16, 2019 01:49
bangbang

发芽! With native lang

发芽!fā yá ! 싹이 나오다 (新芽 (xīn yá )) 不是淡绿色的。。。 也不是黄色的。。。 叶芽隐隐约约 地开始在树枝上长出来了呢 。 노랑도 아닌 것이... 연두빛도 아닌 것이 ... 나뭇가지에서 막...
  •  
  • 34
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Apr 13, 2019 11:09
bangbang

刮大风的一天. With native lang

刮大风的一天. ------? 风大的一天, -------? 바람이 심한 날 ... 벚꽃이 바람에 날리는 날 ... 樱花在风中飘舞的这一天... 사월의 오후, 짧은 산책길... 四月下午散步了很短的时间 . ----...
  •  
  • 31
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Apr 13, 2019 10:42
bangbang

1-同样的场所, 不同的时间 With native lang

1-同样的场所, 不同的时间 2-在同样的场所, 不同的时间 3-同一个地点,不同的时间 ---------->那个是地道的中文表达?
  •  
  • 41
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Apr 11, 2019 14:51
bangbang

1-昨晚的下雨在全汽车上留下了黄色的尘土污斑。 With native lang

1-昨晚的下雨在全汽车上留下了黄色的尘土污斑。 2-由于昨晚的雨,全汽车被覆盖了黄色的尘土斑痕。 3-昨晚的雨在整个汽车上留下了黄色的尘土污斑。 4=由于昨晚的雨,整个汽车覆盖上了黄色尘土斑痕。
  •  
  • 34
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Apr 11, 2019 00:04
bangbang

一位熟人写的文章发表在网络上了。 With native lang

一位熟人写的文章发表在网络上了。 于是我把那则链接贴在这里,分享我们怀念的过去的小故事。 <50대의 나, 슬플 땐 목욕탕에 가요. > <50多岁的我, 伤心的时候去澡堂>
  •  
  • 47
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Apr 10, 2019 15:24
bangbang

今晚,我懒得写中文,所以只上传一些照片。 With native lang

今晚,我懒得写中文,所以只上传一些照片。 오늘은 중국어 쓰기가 귀찮아서 사진들만 올리는것만 하겠다. *照片-》 https://blog.naver.com/bang_story/221509690593
  •  
  • 48
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Apr 9, 2019 22:17
bangbang

♥赏石村湖的夜间樱花♥ With native lang

♥赏石村湖的夜间樱花♥ ​ 我的朋友昨晚拍摄后发给我的照片 。 谢谢朋友你的分享! ​ (首尔石村湖旁边的樱花) https://blog.naver.com/bang_story/221509568739
  •  
  • 36
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Apr 9, 2019 19:20
bangbang

哇~大家看看! With native lang

哇~大家看看! 1-这些花朵都好像挂着在树枝上的一闪一闪的小星星吧? 2-这些花朵都好像小星星挂在树枝上在闪闪的, 是吧? ----> 1 还是2 ? 那个表达自然顺口地道的正文表达? 请大家告诉我。 * 今天的照片: 我的朋友昨...
  •  
  • 49
  • 3
  • 0
  • Mandarin 
Apr 9, 2019 13:56
bangbang

上星期二早上, 因为我时间很紧, 一上车就很快地启动了发动机。 With native lang

上星期二早上, 因为我时间很紧, 一上车就很快地启动了发动机。 ​这时突然有一位邻居敲我的车窗让我看看车后轮胎。 ​ ​ 哎呀! 这怎么回事?​ 我的后车胎泄了气 , 变成瘪塌塌的了. --? ​变成了的变扁了. --? ​​ 我那一瞬间,不知...
  •  
  • 26
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Apr 9, 2019 13:14
bangbang

[ 轮中路的春: 赏樱花] With native lang

[ 轮中路的春: 赏樱花] 세- 상- 에- 나!!! 我的天呐! 이모든게 다 사람들??? 这些都是人们???? 인.산.인.해! 人山人海! 발 디딜 틈이 없네요! 没处下脚,无处插足! . 汝矣岛轮中路里挤满了前来赏樱花的人们, 连站...
  •  
  • 34
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Apr 8, 2019 20:35
bangbang

1-At the Foot of a Mountain of Namsan With native lang

1-At the Foot of a Mountain of Namsan 2-At the Foot of a Namsan Mountain 南山脚下
  •  
  • 25
  • 0
  • 1
  • English 
Apr 8, 2019 16:15
bangbang

<在樱花隧道下> With native lang

<在樱花隧道下> 今天早上,我坐车从还没绽放的樱树的花蕾隧道下穿过。 我看呐, 一两天后就会是盛开樱花的时分了。 https://m.blog.naver.com/bang_story/221507137456
  •  
  • 29
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Apr 6, 2019 18:04