“In the Middle of Nowhere” (Part 1 “The Trip”)

  •  
  • 815
  • 4
  • 4
  • English 
Aug 29, 2015 19:20
My wife had still some days off, so we decided that it would a nice idea to visit my sister in law born village with her and my brother. It is a very small village located in the foothills of one of the biggest mountains close to Madrid. There are forests with different types of trees, bushes and plants as well as fields with all sorts of fruit trees such as apple trees, vineyard, peach trees and so on. It is about 200 km far from Madrid. However, it is very easy to get there because most of the journey is by highway. Let´s start to know how the trip was.

My car went completely full. It had been a lot of time since I had taken so many passengers inside it. There were 7 of us; my two sons and my wife, my brother and his wife and one of their nephews. As you can guess, I have a big car. It was a placid trip. When we were arriving at the village, we began to see what a wonderful place it was. The closer we were the more beautiful it was. We arrived at the village in the evening. Once we settled in the relative's house, we went to greet my sister in law fathers and some of her brothers and sisters. Yes, you have heard right, I said "some of her brothers and sisters" because she has 11 brothers and sisters!! It was a warm welcoming. Even though being a large family, they always like receiving visitors. That night we went to bed soon because the next day we wanted to do as many things as we were able to.
“En medio de ningun lugar” (Parte 1 “El viaje”)

Mi mujer tenía todavía algunos días libres así que decidimos que sería una bonita idea visitar el pueblo de mi cuñada con ella y mi hermano. Es un pueblo muy pequeño situado en las faldas de una de las montañas más grandes cerca de Madrid. Hay bosques con diferentes tipos de árboles, arbustos y plantas además de campos con toda clase de árboles frutales como manzanos, viñas, melocotoneros…etc.… Esta a uno 200 Km de Madrid, sin embargo, es muy fácil llegar hasta allí ya que la mayoría del viaje es por autovía. Empecemos a saber cómo fue el viaje.

Mi coche iba completamente lleno. Hacía mucho tiempo desde la última vez que había llevado tantos pasajeros en el. Éramos siete; mis dos hijos y mi mujer, mi hermano y su mujer y un sobrino suyo. Como podéis suponer, tengo un coche grande. Fue un viaje muy placido. Cuando estábamos llegando al pueblo, empezamos a ver lo maravilloso que era el lugar. Cuanto más cerca estábamos, más hermoso era. Llegamos al pueblo por la tarde. Una vez instalados en la casa de un familiar, fuimos a saludar a los padres de mi cuñada y a algunos de sus hermanos. Si, has oído bien, dije “algunos de sus hermanos” ¡porque ella tiene 11 hermanos! Fue un cariñoso recibimiento. A pesar de ser una gran familia, siempre les gusta recibir visitas. Esa noche nos fuimos a la cama temprano ya que al día siguiente queríamos hacer tantas cosas como fuera posible.