Any Day

  •  
  • 521
  • 5
  • 1
  • English 
Aug 14, 2015 00:17
This morning, as I normally do, I was having my breakfast and watching the news on the TV. I don’t know why they are called “The News” instead of “The Bad News” considering that they are always bad. This morning I felt that they were especially bad.

The news reader started with the national news: “The bodies of the two murdered girls that the police was looking for, have appeared in a river. It’s thought that the murderer is the boyfriend of one of them and that he has ran away to Italy and from there to Colombia or Venezuela”. After that, some news about domestic violence came, such as fighting between couples and children murdered by their parents. What could be sadder than this?

The international news weren’t better; an endless list of wars all around the world. People from African countries trying to escape from the horrors of war or the poverty in their countries die while they try to reach European countries like Spain, Greece, or Turkey. Every day the war in Muslim countries gets worse. I don’t understand who are fighting each other. And these are only the news closest to my country.

Only when the news was ending, the weather forecast and the sports news made me feel a bit better. Is it possible that someday all these horrible news change and when we’ll switch on the TV we’ll watch good news? Is it too much to ask for?
Un día cualquiera

Esta mañana, como normalmente hago, estaba desayunando y viendo las noticias en la TV. No sé porque se llaman “Las noticias” en lugar de “Las malas noticias” considerando que siempre son malas. Esta mañana sentí que eran especialmente malas.

El presentador comenzó con las noticias nacionales: “Los cuerpos de las dos chicas asesinadas que la policía estaba buscando han aparecido en un rio. Se cree que el asesino es el novio de una de ellas y que ha huido a Italia y desde allí a Colombia o Venezuela”. Después de esta, algunas noticias sobre violencia de género vinieron, peleas entre parejas y niños asesinados por sus padres. ¿Qué puede haber más triste que esto?

Las noticias internacionales no fueron mejores; una interminable lista de guerras por todo el mundo. Personas de países africanos intentando escapar de los horrores de la guerra o de la pobreza en sus países mueren mientras intentar alcanzar países europeos como España, Grecia o Turquía. Cada día la guerra en países musulmanes empeora. No entiendo quienes están luchando entre sí. Y estas son solamente las noticias más cercanas a mi país.

Solamente cuando la noticias estaban acabando, le previsión meteorológica y las noticias deportivas me hicieron sentir un poco mejor. ¿Es posible que algún día todas estas horribles noticias cambien y cuando encendamos el televisor veamos buenas noticias? ¿Es esto pedir demasiado?