Do You Know “El Rastro”? If It’s Not So, Keep Reading.

  •  
  • 734
  • 4
  • 3
  • English 
Feb 10, 2015 02:02
Yesterday I received a letter from a friend mine. He is from San Francisco and he wanted to know about “el rastro”. He had read an article in a newspaper. This is my answer.
Dear friend,
I’m so happy to hear about you and especially you want to know about one of the most landmark places in my city. “El Rastro” is an open-air market, but it’s not an usual one. There you can find so different things such as antiques, old furniture, second hand clothes, handcraft and so on. As you can see It’s worth a walk. Its schedule is on Sundays mornings. If you can go earlier it is better than later. Surely it’s one of the places more crowed of Madrid. If you are walking and you want to make a break, you have many bars to have “tapas” or to drink beer or wine. And later you was able to carry on with your stroll. When you are tired enough you can go to “La Plaza Mayor” and in its surroundings, you can enjoy of a very wonderful meal. And if it’s so, as in France is said “bon appétit”
If some day you come to Madrid, be sure, I’ll take you to “El Rastro” and there I’ll show you every hidden corner. You never know where you can find something valuable.
Goodbye and see you soon my friend.
Conoces “El Rastro”? Si no es así, sigue leyendo.

Ayer recibí una carta de un amigo mío. Es de San Francisco y quería conocer acerca de “El Rastro”. Había leído un artículo en un periódico. Esta es my respuesta.
Querido amigo,
Estoy tan contento de saber de ti y sobre todo que quieras conocer uno de los lugares más emblemáticos de mi ciudad. “El Rastro” es un mercado al aire libre, pero no es uno normal. Allí tu puedes encontrar cosas tan diferentes como antigüedades, muebles viejos, ropa de segunda mano, artesanía…etc…Como puedes ver, merece la pena un paseo. Su horario son los domingos por la mañana. Si tu puedes ir antes, es mejor que después. Seguramente es uno de los lugares más abarrotados de Madrid. Si estas paseando y quieres descansar, tienes muchos bares para tomarte unas tapas o beberte una cañita o un vino. Más tarde podrás continuar con tu paseo. Cuando estés cansado puedes ir a la “Plaza Mayor” y en sus alrededores, puedes disfrutar de una maravillosa comida. Si es así, como se dice en Francia “bon appétit”.
Si algún día vienes a Madrid, tenlo por seguro, te llevare a “El Rastro” y allí te mostrare cada oculto rincón. Nunca sabes donde puedes encontrar algo valioso.
Hasta pronto amigo mío.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app