ゆびそ's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

17
Entries Written

59
Corrections made

40
Corrections received

28
Friends

About me

初めまして。
福岡に住んでる韓国人留学生です。
認知・知覚心理学を専攻している大学院生です。
日本に来て今年で7年目です。
バイトは韓国語講師をしています。
韓国語について質問などありましたらいつでも気軽に聞いてください。
よろしくお願いします^^

Read more

Latest entries

ゆびそ

차(茶)について

今日は차(お茶)について書きます。 韓国でも日本でもお茶は日常的な飲み物ですが、よく飲むお茶は少し異なるような気がします。 今回は、昔から韓国でよく飲まれているお茶を紹介しながら、単語の説明をしたいと思います。 「보리차」 보리(麦)+차(茶)で麦茶です...
  •  
  • 726
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Mar 8, 2015 17:24
ゆびそ

장(醤)について

고추장(コチュジャン)という言葉は日本でもよく知られている言葉かと思います。 韓国には고추장以外にも、간장(醤油)、된장(味噌)、쌈장(サムジャン)などさまざなな장(醤)があります。 今日はその장(醤)について書いてみたいと思いますが、장という言葉は、イメージと...
  •  
  • 556
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Feb 14, 2015 04:25
ゆびそ

表現の質問

私が今まで投稿した文のことを何と呼べばよいのでしょう.. 「韓国語についての投稿」 「韓国語についての文」 「韓国語に関する話」 「韓国語の単語や文法についての投稿」 などなど.. いろいろと思い浮かぶものはありますが、なんか違うような気がして質問しています...
  •  
  • 376
  • 18
  • 2
  • Japanese 
Feb 12, 2015 20:15
ゆびそ

돌아가다と돌아오다

今日は돌아가다と돌아오다の違いについて書きます。 돌아가다と돌아오다の違いがよく分からないという方が多いのですが、直訳として覚えておけばそこまで難しい表現ではないかと思います。 まず、돌아は何でしょう。 돌아は돌다から来た言葉で、「回る」という意味です。 ...
  •  
  • 1091
  • 6
  • 1
  • Japanese 
Feb 10, 2015 00:24
ゆびそ

고기と살

今日は고기と살の違いについて書いてみたいと思います。 고기と살はどちらも日本語にすると肉になるのですが、それぞれの言葉が持つニュアンスは違います。 韓国の国語辞書によると、 고기は、식용하는 온갖 동물의 살(食用されているすべての動物の肉)と説明されてい...
  •  
  • 488
  • 6
  • 4
  • Japanese 
Feb 6, 2015 23:49
Read more