お正月

  •  
  • 238
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jan 12, 2018 17:06
一月一日は毎年の最初の日です。その日、我々は通常外出して楽しい時間を過ごすことによって祝います。また、家族の再会の夕食を食べる、そして最も重要なのは、年次家族写真を撮ることです。

私たちはいつものように、今年はグレゴリー湖に行きました。一月一日に、早朝に目を覚まし、山への旅の準備を始めました。 昼食にはいなりすしが60匹とチキンスープ(chicken soup)を作りました。それから私たちは山への途中で祖父母を迎えに行きました。 私たちの犬ももさんも一緒に行きましたね。

私たちがそこに着いたとき、大きい湖を見ました。 それは本当に大きかった湖ので、ひとまわり歩くことは不可能と思われました。水は日光の下にはでとても美しかったです。そこはとても静かだったが、突然、私たちはいくつかのアヒルが湖で歌っていたと聞き、私たちと新年を祝いました。私たちは最終的に湖を一回り歩きと、私たちは非常に疲れました。私たちは湖の横のテーブルを見つけて、昼食を食べて、お喋りしました。

私たちは山を下って、祖父母の家に行きました。午後六時ごろ、おじさんの家族も来ました。それも夕食の時間だったので、レストランへ夕食べに行きました。その後、私たちは祖父母の家に戻って、家族の写真を撮りました。毎年同じ元日ですが、思い出は常に異なります。
New Year

January 1st is the first day of every year. On that day, we usually celebrate by going out and having tons of fun. We also have a family reunion dinner and most importantly, will take annual family pictures.

Like we always do, this year we went to Lake Gregory. On January 1st, early in the morning, we woke up and started preparing for our trip to the mountain, We made 60 inari sushi and some chicken soup for lunch. Then we picked up our grandparents on the way to the mountains. Our dog Momo also went with us.

When we got there, we saw a huge lake. It seemed impossible to walk around because it was very big. The water was so beautiful under the sunshine. It was so quiet, but suddenly, we heard some ducks were singing in the lake and celebrating New Years with us. We finally walked around the entire lake and became super, super tired. We found a table by the lake, ate our lunches and chatted.

We left the mountain and went to my grandparents’. At about 6:00 PM my uncle’s family came. That was time for dinner too, so we went to a restaurant for dinner. After that, we went back to grandparents’ and took family pictures. Although it is the same New Year holiday each year, memories are always different.