日記10-14

  •  
  • 166
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 14, 2015 23:12
今まで、私は日記を書くことが一年間も続けていた。
一年間には、いろいろのことがあって、日本語のレベルが徐々上がっていた。
みんなが私の日記を添削することは、ありがとうございます。
特に老哼に感謝したい。
いつも私の日記を添削してありがとう。
そして、今日からは、日付の書き方は昨年の日記と間違うかもしれないので、
「日記20xx-xx-xx」の書き方が使う。
今後も日本語を勉強する。
宜しくお願いします!
今天为止,我已经持续写了一年的日记。
一年内发生了很多,日语水平也一直在上涨。
感谢大家帮我修改日记。
特别想感谢老哼。
一直以来帮我修改日记,谢谢你。
从今天开始,因为日期的写法可能会跟去年的日记搞混,
就用“日記20xx-xx-xx”的日期写法了。
今后也会学习日语。
请多多关照!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app