我的翻译工作已经开始了。

  •  
  • 1116
  • 0
  • 4
  • Mandarin 
Oct 29, 2010 23:32
二十七位外国人参加就业训练课程, 训练班里有两个小组。我的小组里有十位从英国,新西兰,菲律宾,印度,墨西哥和韩国来的人,为了他们我口译成英语。还有一个小组里有十五位中国人,所以一位中国翻译者口译成汉语。其实,我小组里的墨西哥人和韩国人不懂英语,可是只会一点日语。我时常能说一点点西班牙语帮助墨西哥人。可是,那位韩国人.....十多年前我学过韩语。因为我觉得韩语很难,途中放弃了。正在特别后悔呢。应该好好继续学习!