Journal
 
 
Photo Album

Emi's entry (879)

Post an entry now!
Emi

한국어 입문 :m(__)m  번역 숙제 1.

나는 이이다 쿠니히코라고합니다. 1942 년 지금의 중국 동북부 (구 만주국)에서 태어났습니다. 엄마와 아빠, 언니와 사이 좋게 살고있었습니다.
  •  
  • 413
  • 0
  • 0
  • Korean 
Sep 7, 2017 21:58
Emi

당신은 왜 일본어 공부 계속하는거야?

소식이 있습니다. 또한 한국어 공부를 다시 시작합니다. 아무래도 동기 부여가 올라가지 않습니다. 한일 관계의 뉴스를 보면 슬픔 많습니다. 어떻게 한국어 공부 계속되고 있습니까? 당신은 왜 일본어 공부 계속하는거야?
  •  
  • 583
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jun 24, 2017 23:11
Emi

El cambiante mundo de los juguetes en cápsula

Los juguetes en cápsula son unas pequeñas figuras y otros objetos que se adquieren en máquinas expendedoras y son muy populares en Japón....
  •  
  • 567
  • 0
  • 3
  • Spanish 
Mar 10, 2017 22:54
Emi

Una escuela japonesa pequeña 

Una escuela japonesa pequeña  Con mis amigas, hacemos una escuela japonesa pequeña . Hay seis profesoras japonesas. Las lecciones son ...
  •  
  • 594
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Mar 9, 2017 08:19
Emi

작은 일본어 학교

작은 일본어 학교 친구와 작은 일본어 학교를 운영하고 있습니다. 선생님은 6 명입니다. 모두 여성입니다. 모든 개인 레슨 (일대일 수업)입니다. 초보자부터 JLPT의 N1 레벨까지 가르칩니다. 관광 비자로 입학 할 수 있습니다. 기간은...
  •  
  • 697
  • 0
  • 2
  • Korean 
Mar 8, 2017 17:59
Emi

오늘은 도서관 책 정리를 도왔습니다. With native lang

오늘은 도서관 책 정리를 도왔습니다. 이 산처럼 많이 있습니다. 그들을 종류별로 분류했습니다. 파일은 파일과 함께 단행본 단행본과 함께 대형 책은 대형 책과 함께 모았습니다. 기밀 서류 (개인 정보 포함)는 분쇄기로 먼지를했습니다. 불필...
  •  
  • 452
  • 2
  • 2
  • Korean 
Mar 6, 2017 00:40
Emi

이탈리안 레스토랑라면 With native lang

이탈리안 레스토랑라면 새로운 레스토랑에 갔다. 이탄리안 쉐프가 만드는 🍜라면을 먹을 수 있습니다. 국물은 돼지 뼈는 없습니다. 무려 사골 국물입니다. 기름이 적고 담백한 맛있는라면이었습니다. 국수는 이탈리안 파스타 (스파게티)와 같은 ...
  •  
  • 414
  • 0
  • 1
  • Korean 
Mar 5, 2017 00:08
Emi

2 월 22 일 고양이의 날입니다.

2 월 22 일 고양이의 날입니다. 222을 냥냥냥 (= ^ · ^ =)라고 읽습니다. 한국에도 고양이의 날은 있습니까? 그리고 11 월 1 일, 개 날입니다. 111은 영어로 원 원원 🐶 그리고 그리고 오늘 3 월 3 일은? ...
  •  
  • 334
  • 1
  • 1
  • Korean 
Mar 4, 2017 00:01
Emi

싫다 좋겠다.

싫다 좋겠다. 오늘은 업무 보고서 작성을합니다. 통역과 번역의 일은 즐겁습니다. 내 천직 인 것 같습니다. 작업 전에 준비를해야 안됩니다. 퇴근 후에는 보고서를 제출하여야 안됩니다. 귀찮은구나. 어디에서 누구와 무엇을했는지? 문제가...
  •  
  • 287
  • 2
  • 2
  • Korean 
Mar 3, 2017 09:55
Emi

또한 유학생의 모니터링 면접에 갔다.

또한 유학생의 모니터링 면접에 갔다. 외무성 장학금을 수급하고있는 석사 과정 1 학년입니다. 모두 반년 전에 일본에 왔습니다. 국가는 키리기스탄, 우즈베키스탄, 미얀마, 라오스, 중국, 캄보디아입니다. 남학생보다 여학생이 더 생생하게하고 ...
  •  
  • 221
  • 2
  • 2
  • Korean 
Mar 2, 2017 17:40
Emi

한국인 관광객이 많다.

한국인 관광객이 많다. 최근 시내 곳곳에서 한국어가 들려옵니다. 보면 젊은 여성 그룹 남녀 커플 등 젊은 사람들이 많습니다. 작은 아이가있는 가족도 있습니다. 지도를 손에 우왕좌왕 걸어 있습니다. 시내 표지판 (표기)는 모두 4 개 국어...
  •  
  • 229
  • 0
  • 3
  • Korean 
Mar 1, 2017 21:02
Emi

자원 봉사가 끝난 것은 저녁 4시입니다.

자원 봉사가 끝난 것은 저녁 4시입니다. 그 때, 자원 봉사 친구들과 카페에 갔다. 그녀는 생강차를 마 셨습니다. 나는 아이스 코코아를 주문했습니다. 우리는 今勉行중인 언어의 정보 교환을했습니다. 그녀는 중국어를 공부 중입니다. 나는 ...
  •  
  • 241
  • 0
  • 3
  • Korean 
Feb 28, 2017 09:00
Emi

일요일에 평화 공원에서 자원 봉사를했습니다.

일요일에 평화 공원에서 자원 봉사를했습니다. 영국이나 미국 사람에게 설명을했습니다. 10 세 정도의 어린 소녀를 동반 한 젊은 부부를 보았다. 아버지 (아버지)가 딸에게 매 전시 설명을하고있었습니다. 저기 한국인 원폭 희생자 위령비가 있어...
  •  
  • 168
  • 0
  • 1
  • Korean 
Feb 27, 2017 19:19
Emi

한국인의 착한 할아버지

한국인의 착한 할아버지 그제 한국에서 온 리 할아버지가 평화 공원 왔습니다. . 일본에 질병의 치료에오고있다. 할아버지는 1945 년 8 월 6 일 히로시마 원폭 피폭했습니다. 그 때 3 세였습니다. 그 후, 가족과 한반도에 돌아갔습니다...
  •  
  • 344
  • 0
  • 2
  • Korean 
Feb 25, 2017 16:55
Emi

천마리 학을 알고 있습니까?

천마리 학을 알고 있습니까? 종이 접기 학을 천 마리 접으 소원이 이루어진다 고 알려져 있습니다. 학 접어 방법을 알고 계십니까? 어렵지 않아요. 내가 가르쳐 드리죠.
  •  
  • 283
  • 0
  • 1
  • Korean 
Feb 25, 2017 11:33
Emi

한국에서도 세금 신고를해야합니까?

한국에서도 세금 신고를해야합니까? 나는 프리랜서 통역입니다. 매년 2 월은 확정 신고에 가야 안됩니다. 지난해 '원천 징수 표 "(= 지난해 연간 수입)을 세무서에 가지고갑니다. 필요 경비를 기입 한 장부를 만들고 세금을 ...
  •  
  • 330
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 23, 2017 11:19
Emi

오늘은 번역 연구회입니다.

오늘은 번역 연구회입니다. 어제 밤 늦게까지 숙제 (번역의 과제)를했습니다. 우리는 미국 문학을 일본어로 번역하고 있습니다. 영어는 어렵지 않습니다 만, 일본어를 선택하는 것은 매우 어렵습니다. 동료는 중학교 국어 선생님이었습니다. 나의...
  •  
  • 329
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 22, 2017 08:52
Emi

오늘은 병원에갑니다.

오늘은 병원에갑니다. 병원에서 통역합니다. 키리기스탄 유학생이 질병되었습니다. 그녀는 수술을해야 안됩니다. 처음에는 의사의 설명을 통역합니다. 그리고 간호사의 「입원 오리엔테이션」이 있습니다. 입원중인 장학금은 감액됩니다. 그러나 일...
  •  
  • 353
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 20, 2017 09:09
Emi

한국인은 한자를 읽을 수 있습니까?

한국인은 한자를 읽을 수 있습니까? 일본의상용한자는 1981년 10월 1일 발표되었다. 법령, 공용, 문서, 신문, 잡지, 방송 등 일반 사회 생활에서 사용할 때, 효율적으로 공통성이 높은 한자를 모아 알기 쉽고 소통하기 쉬운 문장을 표...
  •  
  • 349
  • 4
  • 1
  • Korean 
Feb 19, 2017 14:24
Emi

한국사람은 모두 로마자를 읽을 수 있습니까?

한국사람은 모두 로마자를 읽을 수 있습니까? 나는 한글 명함을 만들고 싶습니다. 내 이름은 한글로 씁니다. 하지만 주소는 어떻게하나요? 한글로 쓸 수 있습니다. 하지만 그것을 엽서 나 봉투에 쓰고도 일본에 우송 할 수 없기 때문에. 주...
  •  
  • 329
  • 1
  • 1
  • Korean 
Feb 18, 2017 10:19