お別れ。。。

  •  
  • 291
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Aug 24, 2016 01:15
今、 Lang-8のカレンダーを見ると、久しぶりに投稿していなかったことに気がつきました。私はバイトをしていたので、すごく忙しかったです。今日から学校が始まったので、バイトをする時間がなくて、少し休むことができます。

今回の投稿は少し後ろ向きな投稿かもしれません。いつも後ろ向きな投稿を書きたくないですが、誰かに話がしたくて、Lang-8で自分の思いについて書くのは良いだと思います。日本語でそうするのはとても難しいですが、良い練習になります。

先に言った通りで、私は最近忙しいでした。仕事しか何一つ考えられなかったのです。彼氏がFacebookで私にメッセージを送れました。彼は明日の午後8時に会いたいと書きました。でも、私はもう彼と付き合いたくないことに気づきました。私は対決が下手なので、彼に自分の気持ちを直接伝えるより、言い訳をしました。「明日は多分忙しいので、残念ながら会えないんです。」

本当は彼に嘘をつきたくないです。必死に彼に会いたいのなら、会える時間を作ることができるはずです。でも、この恋愛関係はもうたくさんです。彼にどう扱われてきたことを考えると、特に旅行のこと、全くがっかりしています。しかも、彼はもうオスロに住んでいないので、別に会えなくなりました。本当の気持ちを伝えるのは私の弱点です。

姉に問うたが、彼女は無情に答えました。「あなたは先に彼と別れなきゃ!そうしないと、彼の勝だ!」。全くわがままな答えですね。別れるのは悲しみだけで、何一つ得ることができません。別れなければならないだと分かっていますが、今はその対決を無視しています。それはよくないですよね。

読んでくださりありがとうございました。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app