ちょっと重い話題になったのですが。。。

  •  
  • 191
  • 9
  • 3
  • Japanese 
Aug 7, 2016 23:24
私には問題があります。私は優しすぎます。この特性は基本的に悪くないですが、時々困ることになります。例えば、本当の気持ちを伝えられないことが多いです。以前書いた旅行の投稿で、Lang-8の友達に言われました。「どうして彼に気を使いますか?」もちろん返事しましたが、本当の気持ちが通じなかった気がして、後は長い間その質問について考えました。

彼に気を使うだけではなく、他人のことにも、いつも気を使います。私は多分、心の底から親切で、他人をがっかりさせたくないのです。そのせいで、他人の気持ちが自分の気持ちより、先に来ます。

最近、私には少し変化があります。昔より、もっと自信になりました。本当の気持ちを伝える勇気という自信ではなく、他人が私の事をどう思うか、別に気にらない自信です。これは私の初めての恋人のおかげです。彼は別に何もしていませんが、この恋愛関係は私を目覚めました。日本語で同性愛のこと何一つ知りませんが、西洋では一般に認められたことなのです。それでも、私のパートナーは自分の性的指向が恥かしいと思います。

私は高校生の頃、彼と同じでした。でも、他人が私のことをどう思うか、そればっかり考えることに疲れてきました。だからこそ、「どうでもいい」という気持ちになりました。強くいられるためです。自分の性的指向を隠すのは嫌です。その生き方は認めないのです。
I have a problem. I am too kind. This trait is not fundamentally bad, but it complicates things sometimes. For example, there are a lot times where I can't really convey my true feelings. In a previous post about a trip that I wrote, I I was asked by a person: Why do you care so much for his needs?". I of course replied, but didn't feel like my true feelings were being conveyed, so I thought about it along time after.

It's not only his needs that I care for, it's everyone elses too. I'm probably just a kind person at heart, and don't want to disappoint other people. Because of that, I prioritize other peoples feelings before my own.

I have begun to notice a change in me, recently. I've become more confident than I have been in the past. Not confident in the way that I've become able to tell people how I truly feel, but in a way that I no longer care what other people feel about me. This I believe, is because of my first boyfriend. He hasn't really done anything, but this relationship has made he realize. I don't know a thing about homosexuals in Japan, but it's a widely accepted thing in western countries. In spite of that, my boyfriend is ashamed of his sexuality.

I was like him, when I was in highschool. However, I became tired of always worrying about what other people thought about me. That's exactly why I starting thinking "it doesn't matter". It was in order to remain strong. I don't want to hide my sexuality. I won't accept such a lifestyle.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app