Violeta's entry (9)

Post an entry now!
Violeta Premium

El otro día nuestro pes de colores murió aunque vivía cerca de diez años.

El otro día nuestro pes de colores murió aunque vivía cerca de diez años. 先日10年近く生きていた金魚が死にました。 Mis nietos cada vez que vinieron a...
  •  
  • 99
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Sep 30, 2018 19:29 español
Violeta Premium

Fui a un museo llamado “touken (espada japonesa)” con mi nieta de 13 años que...

Fui a un museo llamado “touken (espada japonesa)” con mi nieta de 13 años que vive en Fukuoka. 刀剣博物館に福岡に住んでる13才の孫と行きました。 Esta vez vi...
  •  
  • 134
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Sep 29, 2018 18:58 español
Violeta Premium

Asistí a una reunión donde escuché la situación actual de Fukushima y vi un m...

Asistí a una reunión donde escuché la situación actual de Fukushima y vi un mapa. ある集まりに出て福島の現状を聞き、写真を見ました。 Miradlo. Es increíble. ...
  •  
  • 108
  • 2
  • 1
  • Spanish 
Sep 25, 2018 05:59 español
Violeta Premium

En Japón estamos en el higan (equinoccio).

En Japón estamos en el higan (equinoccio). 今、日本は彼岸です。 Tenemos la costumbre de ir al cementerio. お彼岸にはお墓まいりの習慣があります。 Antes de es...
  •  
  • 128
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Sep 24, 2018 06:23 español
Violeta Premium

Ayer fui a ver el sumo con mi esposo.

Ayer fui a ver el sumo con mi esposo. Mi favorito rikishi(luchador) es Kisenosato quien es Yokozuna. Como no asistía al sumo más de un...
  •  
  • 150
  • 0
  • 3
  • Spanish 
Sep 22, 2018 16:33 español
Violeta Premium

Estoy en el pueblo natal.

Estoy en el pueblo natal. 私は今生まれ故郷にいます。 Ayer fui a la casa de mi hermano quien tiene una tienda en la que vende una tarjeta llamada ...
  •  
  • 124
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Sep 16, 2018 20:50 español
Violeta Premium

El otro día, mi amiga mexicana me envió un vídeo deciendo “El arroz caliente ...

El otro día, mi amiga mexicana me envió un vídeo deciendo “El arroz caliente es peor que el azúcar”. 先日、メキシコの友人が暖かいご飯は砂糖より悪いと言うビデオを送ってくれ...
  •  
  • 126
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Sep 11, 2018 13:00 español
Violeta Premium

El otro día el gran tifón pasó por la mayoría parte de Japón y luego en Hokka...

El otro día el gran tifón pasó por la mayoría parte de Japón y luego en Hokkaido ocurrió un gran terremoto. 先日大きな台風が日本の殆どの場所を通過した。その後、北...
  •  
  • 128
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Sep 8, 2018 15:06 español
Violeta Premium

Fui a ver una exposición llamada “ Acuario Arte”.

Fui a ver una exposición llamada “ Acuario Arte”. アートアクアリウムを見に行った。 Al entrar a la entrada, pudimos ver la techo en la que los peces de...
  •  
  • 121
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Sep 4, 2018 08:55 español